四輪推車沿著內華達州莫阿帕谷的主要道路行進,一匹馬的嗚咽聲從附近的田地里傳來。該鎮的商會稱之為“通往火谷的門戶”,因為莫阿帕谷靠近附近火焰谷州立公園(Valley of Fire State Park)的紅砂岩牆。該鎮的7000名居民中有92%是白人。
莫阿帕谷可以說是舊內華達的象徵,1859年發現了一個銀色的礦脈,使白人定居者來到沙漠中以開採為生。
來自莫阿帕谷的註冊共和黨人斯塔頓感嘆道,“我們似乎與10年前的內華達人不同了”。
斯塔頓指的是內華達州不斷變化的人口統計數據,這可歸因於加州人和移民的湧入。
隨著農村和城市選民之間的關係緊張,隨著人口結構的變化,內華達州就是美國全國政治狀況的一個例子。
例如,皮尤研究中心全球移民和人口研究主任馬克·雨果·洛佩茲說,由於西班牙裔人口不斷增長,親共和黨的喬治亞州,德克薩斯州和北卡羅來納州可能最終在政治上發揮作用。
在內華達州,大多數人都指向加州。內華達人說他們的州正在變得“被加利福尼亞州同化”,“加利福尼亞州化”,或者不同說法。由於低稅率、建築業和旅遊業的就業熱潮,許多加州人湧向內華達州。
洛佩茲說,雖然最近的移民佔內華達州的拉美裔很大比例,但“已經有很多拉美人成為從加利福尼亞州到內華達州外遷人口的一部分”。
結果,內華達州越來越拉丁化。
莫阿帕谷退休人員康普說,他擔心內華達的城鎮成為無證移民的“避難所”。他說,“如果他們建造邊界牆,我希望他們能夠沿著加利福尼亞州的邊界一直建到這裡。”
新內華達
距離莫阿帕谷只有96公里,豪華轎車可以到達拉斯維加斯的大型酒店賭場。這個城市的人口是該鎮的十倍,非西班牙裔白人只有48%。其餘的是混合的族裔身份。
在拉斯維加斯和該州300萬居民中的200多萬人的家鄉克拉克縣,學生講150多種語言。
在這裡,多樣性是自豪的源泉,即使是由反移民總統特朗普領導的共和黨人也為此而自豪。
當地耶穌基督後期聖徒教會的律師和社區領袖艾倫說,“拉斯維加斯真的是獨一無二的,我的孩子和來自俄羅斯,墨西哥,中國,幾乎世界任何地方的人一起上學。”
在艾倫的觀點中,移民豐富了整個國家,並為他所描述的拉斯維加斯深刻的精神社區做出了貢獻。
艾倫說:“我們希望每個國家最優秀的人都成為美國人。”
變化的人口,變化的選票?
2016年,拉斯維加斯推動內華達州整體投票給民主黨候選人希拉里·克林頓,而在克拉克縣另一端,莫阿帕谷78%的選票支持特朗普。
拉美裔幫助克林頓贏得這個州,以66比28的選票比例選擇她而非特朗普,這是內華達州連續第三次在總統選舉中投票支持民主黨人。
在此之前,這個州是堅定的共和黨州,或紅色州。
在中期選舉年,就像今年,內華達州往往是紫色的,選出了混合的國會候選人。
投票的變化反應人口統計的變化,並使人預測內華達州將成為一個藍色州。
但他們會投票嗎?
根據皮尤研究中心的數據,拉美裔人現在佔內華達州選民的19%。
如果他們大量投票,西班牙裔美國人可能會影響現任共和黨參議員迪恩·海勒和他的民主黨挑戰者、眾議員傑基·羅森之間的激戰。
然而,歷史表明絕大多數人可能根本不投票。皮尤說,西班牙裔參加中期選舉的人數在過去十年中有所下降,並在2014年上次中期選舉中創下歷史新低。只有16%的在18至35歲之間的拉美裔選民投票,不到36歲以上拉美裔選民的一半,幾乎是白人選民總數的三分之一(45.8%)。
但是還有更年輕的拉美裔人;他們幾乎佔有投票權的拉美裔選民的一半。因此,他們對投票缺乏熱情有著巨大的影響。
西班牙裔相對年輕的人也看似在逐漸縮小投票差距。
新的西班牙裔口如何投票無法保證。中期選舉中,拉丁裔和西班牙裔選民對民主黨國會候選人的投票結果不盡相同。
內華達州的共和黨人計劃堅持立場和保守、以家庭為中心的原則。
拉斯維加斯的律師艾倫說,“雖然不同族裔投票不同,但價值觀並沒有太大變化”。