美國參議員和前共和黨多數黨領袖米奇·麥康奈爾(Mitch McConnell)星期四(2月20日)在他的83歲生日之際宣布，在明年任期屆滿時，他不再競選連任。
1984年首次當選的麥康奈爾在參議院會場宣布了這項決定。
“我的肯塔基同胞七次把我送入參議院。其間的每一天，他們對我在這裡為他們效力的信任都讓我誠惶誠恐。”他說。 “代表我們州一直是我畢生的榮譽。我將不會第八次尋求這項榮譽了。我在參議院的本屆任期將是我的最後一屆。”
麥康奈爾退休之際，將成為美國史上任職時間最長的參議員，也是任何黨派任職時間最長的參議院領袖。自2007年以來，他一直擔任參議院共和黨人的領袖，既做過多數黨領袖，也當過少數黨領袖。他在去年把領袖職位交給了約翰·圖恩(John Thune)參議員。
麥康奈爾的政治生涯經歷豐富，曾引導參議院經歷了1.5兆美元的稅務改革、彈劾總統案和激烈的政治鬥爭。
近年來，麥康奈爾發生了一系列的健康險情，包括兩次在與記者交談時突然僵住的不同事件。他說，這些事件是由先前的腦震盪造成的。
麥康奈爾在星期四的評論中說，他去年決定不再競選連任。
(本文參考了美聯社和路透社的報道。)
論壇