香港教育局據報2013年向全港小學派發的普通話課程配套資料中指粵語是方言,不符合「母語」之義, 引起社會爭議。香港特首林鄭月娥批評教育界“無風起浪”,“無的放矢”。有外界評論質疑,林鄭月娥在向中國中央政府“交代”,暗策一場“洗腦教育”。
香港教育局於2013年上載一篇以〈淺論香港普通話教育的性質與發展〉為題的文章,該文章由中文大學普通話教育研究及發展中心榮譽專業顧問宋欣橋撰寫。文中指,粵語是“母言”,並非“母語”,又稱“香港人中絕大多數人的民族屬於漢族。那麽,有關香港人母語的較為確切的表述應該是:香港漢族人的母語是漢語。”
社會福利界議員邵家臻星期四在立法會答問大會上提及該文章,並問香港特首林鄭月娥其母語是什麽。林鄭月娥回答說:“對不起,我不答這麽無聊的問題。”
林鄭月娥說:“過去一段時間,很多政治問題入侵校園,我相信近日有人為何要無風起浪,就是覺得教育界太平靜,最好引入這樣的議題”。她認為教育界把2013年的檔中的“兩三句”話放大來說。她還表示:“教學裏中文口語用廣東話還是普通話,尊重校本管理,我們現在天天都在講廣東話,根本不是問題。有人要炒作,我們唯有不斷解說。”
民主黨鄺俊宇表示,他不明白特首直接回答母語是粵語有何困難。他稱,如果林鄭月娥大膽一點説自己的母語是普通話,那會令北京更開心,但現在又不是這樣子。
本土派毛孟靜認為,根據語言理論上,若一個人不加思索地以一種語言數數位,那種語言就是母語,所以她認為她的母語就是廣東話。
建制派經民聯林健鋒則表示,立法會有很多事項要處理,認為邵家臻的問題“無謂”,認同特首的回答方式。
香港教育局局長楊潤雄接受港媒訪問時表示,自己的母語是粵語,強調香港常用語言是粵語,即使有學校打算推行普通話教育,也要似乎學生和教師程度等因素,聲稱當局暫時沒有想過改變語文政策。
楊潤雄澄清,教育局有關文章是於2013年20多篇向教師分享的資料之一,不是教學材料,認為突然有人拿出相關文章是企圖大造文章。