1月20日，美國首都華盛頓將迎來第60屆總統就職典禮，當選總統、第45任總統特朗普(Donald Trump)將宣誓成為美國第47任總統，與當選副總統萬斯( JD Vance)共同開啟新任期。
就職典禮不僅象徵美國權力的和平交接，也是展現美國獨特政治傳統與文化的平台。從憲法規定的宣誓儀式，到華盛頓特區充滿儀式感的遊行和舞會。美國之音為你整理樂這場就職典禮的詳細議程。
清晨的祈禱儀式
典禮日將從聖約翰教堂的祈禱開始，這座位於白宮附近拉法葉廣場的教堂也被稱為“總統教堂”。幾乎每位總統都會在這裡開啟他們歷史性的一天，為新任期祈福。
儀式結束後，特朗普和即將再次成為第一夫人的梅拉尼婭·特朗普(Melania Trump)前往白宮，與拜登(Joe Biden)總統和第一夫人吉爾·拜登(Jill Biden)共飲茶敘。這項傳統象徵著總統對當選總統的歡迎。
前往國會大廈
按照傳統，拜登夫婦陪同特朗普夫婦乘搭專車前往國會大廈。這一車程象徵了總統權力的和平交接。
中午12點的宣誓儀式
根據憲法規定，美國總統的權力交接需在1月20日中午12點準時完成。宣誓儀式將在國會大廈圓形大廳內舉行，由首席大法官約翰·羅伯茨(John Roberts)主持宣誓。特朗普宣讀總統誓詞，正式成為第47任總統。宣誓後，特朗普將發表就職演說，闡述未來四年的執政願景和目標。
若非嚴寒氣候使然，特朗普原本將在國會大廈西側草坪上在約1400名特邀嘉賓和約25萬現場民眾的見證下正式開啟第二任期。隨著儀式被移至室內，宣誓現場將能容納多少人尚無法核實。
根據美聯社報導，以下是宣誓儀式上各項活動的簡要清單：
- 音樂前奏：由内布拉斯加大學林肯分校合唱團聯合演出。
- 序曲：美國海軍陸戰隊軍樂隊演奏。
- 開場宣佈：由明尼蘇達州民主黨參議員艾米·克洛布彻(Amy Klobuchar)主持。
- 祈禱詞：紐約大主教蒂莫西·多蘭(Timothy Dolan)、人道慈善組織撒瑪利亞的錢包和葛培理佈道協會的牧師富蘭克林·葛培理(Franklin Graham)共同獻上禱告。
- 《哦，美國！》：由歌劇歌手克里斯托弗·馬基奧(Christopher D. Macchio)演唱。
- 副總統宣誓：由美國最高法院大法官布雷特·卡瓦诺(Brett Kavanaugh)主持。
- 《美麗的美國》：由卡莉·安德伍德(Carrie Underwood)、武装部隊合唱團和美國海軍學院合唱團聯合演出。
- 總統宣誓：由美國最高法院首席大法官約翰·羅伯茨主持。
- 《共和國戰歌》：由美國海軍學院合唱團演唱。
- 特朗普就職演說。
- 祝禱：由紐約的葉史瓦大學校長拉比阿里·伯曼博士(Dr. Ari Berman)、卡巴拉伊斯蘭中心的伊瑪目胡尚·阿爾-侯賽尼(Husham Al-Husainy)、底特律180教會的資深牧師洛倫佐·西维爾(Lorenzo Sewell)和布鲁克林天主教教區的弗蘭克·曼神父(Fr. Frank Mann)共同獻上祝禱。
- 《星條旗永不落》：由克里斯托弗·馬基奧演唱。
卸任总统告别仪式
國會大廈將為拜登和副總統賀錦麗(Kamala Harris)舉辦正式的告别儀式，送他們離開國會。他们通常是乘搭直升機離開國會大廈。
總統簽署儀式
完成宣誓後的特朗普將在國會議員和助手的陪同下前往國會參議院會議廳旁的總統簽署室完成一系列提名文件、備忘錄、公告和行政命令的簽署。
就職午宴
隨後，新總統、副總統和受邀嘉賓將在國會雕像廳出席由國會就職典禮聯合委員會(JCCIC)主辦的慶祝午餐。
檢閱軍隊
午餐後，總統和副總統將前往國會大廈東正門台階，總統對軍隊的檢閱儀式。
總統遊行(也因嚴寒改為室內舉行)
因嚴寒天氣，特朗普決定將傳統的賓州大道總統遊行改至在華盛頓的首都一號中心(Capital One Arena)場館內舉行。預計特朗普將在場內發表演說，同時有軍樂隊、市民團體和花車的演出。
傳統上，總統遊行在賓州大道上啟動，沿途從國會一路行進至白宮。遊行一般包括軍隊儀仗隊、市民團體、行進樂隊和花車等多種表演形式。總統可能在途中下車，與沿途民眾互動。
橢圓形辦公室儀式
隨後，特朗普將前往白宮，在橢圓形辦公室內舉行儀式。
夜晚：三場舞會盛宴
當晚將舉辦三場正式舞會，包括“總司令舞會”(Commander in Chief Ball)、“自由就職舞會” (Liberty Inaugural Ball)和“星光舞會”(Starlight Ball)。特朗普夫婦將在舞會上發表講話，與各界名流共舞，這將成為傳媒鏡頭捕捉的焦點之一。
論壇