在肯尼亞充滿生氣的小鎮馬林迪(Malindi)，五名30多歲漁民來到海灘前的一家酒吧。 他們已經一起釣魚很多年了。 跟他們握手就像觸摸岩石表面一樣。 查羅·卓別林(Tcharo Chaplin)是唯一一個除了斯瓦希里語之外英語說得足夠好的人，但他們所有人都對中國在肯尼亞水域正在進行的捕魚活動有很多看法。 對他們來說，不管合法或非法，中國人在做的事情都是錯的。
“中國船隻在這裡主要捕捉螃蟹和龍蝦……而且數量很多！”卓別林語氣相當憤怒地說.“他們每次可以捕撈15噸或20噸左右，然後從高水位返回岸邊。這對我們 來說是一個嚴重的問題。”
卓別林和他的同事來自肯亞的不同社區。 其中兩人是吉里亞馬(Giriama)人，他們是該沿海地區主要的民族之一。 一名漁民是斯瓦希里人。 另一位來自肯尼亞和索馬利海岸的巴朱尼社區。 最後一個來自鄰國坦尚尼亞。 根據官方數據，在肯尼亞，大約有“120萬人直接或間接為當地漁業工作”。 然而，許多漁民因持續的非法捕撈而喪生，迫使他們突破界限，前往離海岸越來越遠的地方尋找足夠的魚在當地市場出售。
“中國人停泊船隻的地方，也是我們手工捕魚的漁民通常撒網的地方，”查羅繼續翻譯他同事們的共同抱怨。 “所以當他們的船在那裡時，我們只能等他們離開！我們一直在那個特定的區域捕魚，但現在我們不得不等他們卸貨完畢，而這些天我們無法工作。”
據他們介紹，中國船通常停泊一個星期或十天。 在卸貨後，他們將箱送到首都內羅畢，而他們則為船隻做其他事情，例如清洗它。 然後他們離開大約一個月，才回來進行下一次卸貨。 漁民從未知道他們的時間表。
“他們停泊船隻的區域位於薩巴基河附近，一直延伸到馬林迪附近的一座橋，”卓別林在他的一位同事阿卜杜勒的幫助下解釋。 “這裡被一艘我們無法接近的船佔據了大約四公里。”
季節對他們來說也是一個重要因素。 該群體通常捕魚到七月或八月，然後由於大風，水流會變得非常湍急。
“八月之後就很難釣魚了，”卓別林繼續說道。 “我們的小船不能在海裡走太遠。所以有時我們別無選擇，只能把魚賣給中國人。他們從我們這裡購買大約200肯尼亞先令一公斤。通常他們會從我們這裡買200或300 公斤。”
據他們稱，中國人大約十年前乘船來到馬林迪。 他們開始“為自己建造房屋、工廠，現在他們甚至在馬林迪擁有一家商業公司。他們捕撈龍蝦和小魚，並將其出口到歐洲。這對他們來說是一項非常有利可圖的生意。”
在他們之間一番熱烈討論後，卓別林為我翻譯：“現在有一艘較小的中國船已經停在這了兩個月，屬於一位中國女士擁有的另一家中國公司。這艘船主要捕蝦。 但每年的這個時候，還有許多其它中國船隻捕撈鯊魚。但它們不靠近海岸，離海岸很遠，距離這裡大約三四十英里，只有在晚上它們的燈光出現時你才能看到它們。”
塞內加爾的情況也沒什麼不同，也許更殘酷。 雖然一些中國漁業公司擁有當地政府頒發的許可證，但在塞內加爾水域卻沒有許可證。 50歲的易卜拉希馬·馬爾 (Ibrahima Mar)是首都達卡以南30公里處的沿海小鎮魯菲斯克的當地手工捕魚委員會(CLPA)的協調員。 他表示，中國的捕魚活動完全是非法的。
“我一生都是漁夫，”他透過Whatsapp對我說。 “塞內加爾尚未批准與中國（或韓國）有關漁業的任何協議或公約。那麼，塞內加爾海域為何出現大量中國漁船呢？不幸的是，塞內加爾沒有像毛里塔尼亞或摩洛哥那樣對漁市場進行良好的控制。”
這幾艘中國漁船實際上是合資公司的一部份，其特點是向中國人出借大量名稱和許可證，在塞內加爾水域非法捕魚。 它們的船懸掛著塞內加爾國旗，船員由當地人和中國漁民組成。
當被問到中國非法捕魚對他和他的同事們的真正影響時，馬爾變得越來越憤怒。 “中國人在捕魚時什麼都不挑，他們拿走一切，甚至是海藻，一切，所有經過的東西，” 他立即回應道。 “因此動植物是中國在我們水域捕魚的第一個受害者。中國人在他們國家甚麼都吃，所以他們什麼都拿。我們再也找不到任何東西了，他們過去捕撈許多魚，包括角鯊、馬鮫魚、海鰻、章魚、甲殼類動物，但自從中國人來了之後，我們再也找不到任何東西。”
馬爾表示，中國人擁有如此高效的船隻，他們可以帶走“一切”。 借助新技術，他們能夠利用電力來捕魚。
“你甚至不會看到中國船隻在我們碼頭停泊，”他解釋說。 “他們的船隻可以在遠離海岸的塞內加爾水域停留長達兩年，然後離開。只有當你出海時才能看到它們。他們總是在海上做一切事情：捕魚、加工、丟棄。一旦他們完成魚 的冷凍，他們就會前往中國或南韓。”
上週，塞內加爾漁業和海事經濟部公佈了約50艘外國船隻和130多艘塞內加爾船隻的名單。 但上面找不到中國船。
塞內加爾新總統巴西魯法耶(Bassirou Faye)似乎堅持改變他之前12年的麥基薩爾政府的做法。 非法捕魚往往是塞內加爾年輕人想移民到歐洲的主要原因之一。 因此，總統要求政府對涉嫌借名行為的掛有塞內加爾國旗的船隻進行審計，堅持“必須加強打擊非法捕魚活動的措施。”
據聯合國稱，約60萬塞內加爾人從事捕魚業。 法圖·迪烏夫(Fatou Diouf)是第一位擔任漁業部部長的女性。 她於4月6日由塞內加爾總理奧斯曼·桑科 (Ousmane Sonko)任命。 鑑於她在該領域的長期職業生涯，漁民們希望盡快看到巨大的變化。 非法捕魚問題一直是塞內加爾經濟的主要問題之一。
《自然》雜誌發表的一份報告指出：“非法、未報告和不受監管的捕撈活動每年給非洲造成高達114.9億美元的損失，全球超過75% 的工業漁船都在匿名作業。”但這些數據 難以核實，因為監測系統很難定位大量漁船。
馬爾總結道：“這是一場災難－我們手工漁民真的厭倦了這種情況。”
肯尼亞馬林迪 —
論壇