華盛頓 - 聯合國安理會星期三一致通過了針對北韓進行新的制裁決議。美國總統奧巴馬歡迎決議獲得通過。有跡象顯示，中國正在為制裁的實施做準備，包括停止從北韓進口礦物質以及啟動針對北韓的金融制裁。
安理會一致通過對北韓的制裁決議案
聯合國安理會在經過一些拖延後於3月2日上午對美國提出的制裁北韓新決議案進行表決並一致獲得通過。儘管安理會較早前也對北韓進行了多次制裁，但是新的制裁決議案是幾十年來對北韓實施最為嚴厲也最為全面的制裁。
奧巴馬：決議案是堅定、適當的回應
美國總統奧巴馬在聯合國安理會通過了2270號決議後發表聲明說，這個決議對阻止平壤開發大規模殺傷性武器項目的努力施加強而有力的新制裁，並對這一決議的通過表示歡迎，認為是國際社會對北韓最近的挑釁並公然違反多項聯合國安理會決議作出的堅定的、團結一致以及適當的回應。奧巴馬說，國際社會今天以一個聲音向平壤發出了一個簡單的訊息，即北韓必須放棄這些危險的項目，為北韓人民選擇一條更好的道路。
潘基文敦促北韓及成員國遵守決議
聯合國秘書長潘基文也通過他的發言人發表聲明，歡迎決議獲得通過。聲明說，安理會今天採取一致行動向北韓發出了一個明確的訊息，即北韓必須回歸全面遵守國際義務。潘基文表示，安理會作出的這個堅定的回應應當終止北韓不斷循環的挑釁，並導致恢復對話。他重申，他致力與所有各方共同努力來減少朝鮮半島的緊張局勢並實現可核實的半島無核化。
潘基文還重申了國際援助在保障數百萬北韓人民生命上所發揮的關鍵作用。他也呼籲北韓當局為它自己的人民做更多的事情。他說，人權的真正改善是實現長期安全與穩定的必要基礎。
潘基文敦促北韓遵守這個決議並呼籲聯合國的所有成員國確保該決議的實施。
中國為決議案生效做準備
有跡象顯示，中國正在為對北韓制裁決議的生效做準備。南韓聯合通訊社援引中國銀行業人士的話說，中國與北韓邊境最大城市丹東的中國各銀行已經停止與北韓銀行的人民幣匯款業務。中國四大國有銀行以及包括中國商業銀行在內的六大商業銀行在丹東設立的分行的職員對聯通社表示，停止匯款業務的命令來自“總部”。
中國農業銀行丹東分行的一位職員說，這個命令是在北韓今年年初進行了第四次核試驗之後發佈的。
報導表示，自從北韓2013年進行第三次核試驗後，中國各銀行在丹東的分行就停止了與北韓銀行的美元匯款業務。
除了啟動針對北韓的金融制裁以外，中國也開始禁止從北韓進口礦物質。
日本經濟新聞星期三援引丹東一位貿易官員的話說，港口當局發佈了通知，要求禁止從北韓進口礦物質。該報紙說，星期二，大約有70輛來自北韓的車輛通過中國丹東這一邊的海關檢查，進入中國，但是這些車輛沒有裝載看起來像是煤炭的貨物。
報導說，一天前，丹東海關官員准許來自北韓的130輛貨車入境，其中好幾輛裝載有礦物質。海關官員說，准許這批貨物入境是考慮到從星期三起它們就會被禁止。
