無障礙鏈接

突發新聞

中國施壓歐盟改動一份報告中批評中國的文字


在歐盟布魯塞爾總部大廈外飄揚的歐盟旗幟。(2018年3月8日)
在歐盟布魯塞爾總部大廈外飄揚的歐盟旗幟。(2018年3月8日)
中國施壓歐盟改動一份報告中批評中國的文字
please wait

No media source currently available

0:00 0:00:54 0:00

據路透社報導,為阻止歐盟發表一份批評中國散佈新冠病毒疫情虛假信息的報告,中國方面向歐盟施加了很大的壓力,迫使歐盟對有關內容進行了修改。

路透社週六刊登的一條消息說,這份報告最後還是趕在周末開始前公佈了,但是歐盟方面在中國的壓力下對批評中國的這一部分進行了修改,部分內容被刪除,部分內容被調整。路透社說,這個跡象顯示,布魯塞爾小心行事,試圖避免把跟中國的關係搞僵。這次病毒大流行導致國際關係更加緊張。

中國駐歐盟使團目前還沒有對這個事情發表評論。歐盟發言人也婉拒對此事發表評論。但是,也有一名歐盟官員表示,發表的這份報告並沒有做任何刪除,也沒有做任何修改,淡化有關內容。

但是,路透社說,四個外交界人士透露,這份報告原定4月1日發表,但在中國官員從美國媒體Politico上看到了這份報告的介紹後,報告發表時間被推遲。

中國一名高級官員當天跟北京的歐盟官員進行了聯繫,表示“如果報告確實如此,並在今天發表的話,這對有關合作非常不利。”路透社說,這段話記錄在歐盟的外交通信裡。

路透社說,四名消息人士說,由於中國的干涉,報告發表的時間推遲了,對比報告的內部版和周五發表的版本就會發現有幾個地方做了改動。

消息人士舉例說,4月20日歐盟政府內部看到的報告首頁上說:“中國繼續在全球範圍散佈虛假信息,以轉移人們對大流行疫情的追責,改善自己的國際形象。人們觀察到中國方面採取的公開的和隱蔽的做法。”

而周五刊登在歐盟虛假信息網站http://www.euvsdisinfo.eu上的報告摘要則把這種虛假信息的來源改成了“來自多國政府由國家支持的來源,包括俄羅斯和情節較輕的中國”。

這個摘要確實寫有“中國在社媒體上進行秘密運作的重要證據”的字樣,但是有關證據卻被放到了文件的最後幾段。

有關疫情的虛假信息問題是美國和中國之間爭論的一個要點。雙方官員相互指責對方掩蓋了這場大流行的信息。

在這場爭論中,歐盟有時被夾在了中間。歐盟與中國之間的貿易額每天都有十幾億歐元,歐盟是中國最大的貿易夥伴。中國,僅次於美國,是歐盟第二大的商品和服務市場。

中國駐歐盟使團團長張明周五在接受歐盟智庫“歐洲之友”視頻訪談時表示,“虛假信息是我們共同的敵人,必須共同加以應對。”

(此文依照路透社的報導)

XS
SM
MD
LG