華盛頓 —
對於美軍第7艦隊情報處副處長詹姆斯法內爾(James Fanell)在加州聖迭戈的會議上有關中國軍隊正在為對日本展開一場閃電式戰爭做好軍事準備的說法﹐美國國防部發言人﹐海軍少將約翰‧柯比星期四在簡報會上表示﹐有關言論只代表法內爾的個人觀點。
柯比海軍少將說﹕“據我所知﹐那是他在出席一個研討會上回答提問時表達的個人觀點。我可以告訴你的是﹐國防部長哈格爾認為﹐我們都仍然相信，中國的和平與繁榮崛起對該地區對世界是件好事。我們繼續希望改善與中國的雙邊軍事關係﹐而且我們也認為這方面的一個重要組成部分是中國方面對他們的軍費開支以及正在進行的行動增加透明度，而這也正是我要表達的。”
柯比海軍少將說﹕“據我所知﹐那是他在出席一個研討會上回答提問時表達的個人觀點。我可以告訴你的是﹐國防部長哈格爾認為﹐我們都仍然相信，中國的和平與繁榮崛起對該地區對世界是件好事。我們繼續希望改善與中國的雙邊軍事關係﹐而且我們也認為這方面的一個重要組成部分是中國方面對他們的軍費開支以及正在進行的行動增加透明度，而這也正是我要表達的。”
