華盛頓 —
聯合國駐也門特使比諾馬爾即將離任，他在也門已經任期四年，致力幫助也門實施一項和平過渡計劃，但由於也門陷入政治危機和暴力衝突，這項計劃也宣告擱淺。
聯合國秘書長潘基文的發言人星期三發表聲明說，比諾馬爾“表示願意接受另一項任務”。聲明說：“繼任者將依照正常程序加以任命。在此之前，聯合國將繼續不遺餘力地爭取重新啟動和平進程，以使也門政治過渡重上軌道。”
聯合國外交官說，沙特阿拉伯和其他海灣國家表示不滿意比諾馬爾推動和談的工作，到目前為止，這項努力未能制止胡塞反政府武裝和也門總統哈迪的支持者之間的戰鬥。
聯合國安理會在這個星期通過一項決議，呼籲也門各方“恢復並且加速展開”具有包容性的和平談判。
