華盛頓 —
美國會參議院1月28號聽證審議鮑卡斯參議員擔任下任駐華大使的資格。
議員們的提問反映了美國國會關注的美中關係議題。
兩黨議員都相信鮑卡斯的任命一定會得到參議院批准。
這次聽證讓外界對鮑卡斯希望成為一個甚麼樣的駐華大使有了更多了解，也反映了美國國會關注的美中議題。
*兩個目的*
鮑卡斯說，他到中國希望達到兩個目的：“第一，與中國發展對美國企業與工人有利的經濟關係；第二，隨著中國逐漸發展為世界大國，與中國結成夥伴關係促使中國以負責任的態度解決國際爭端，尊重人權，保護環境。”
鮑卡斯是參議院財政委員會主席，經常在世界各國推動與美國貿易利益；尤其在美中經貿領域有豐富的經驗。
鮑卡斯說，多年來的國際經驗讓他認識到：“一個往往開始於貿易的良好經濟關係能夠促成一個良好的地緣政治關係。”
目前美中兩國互為重要的貿易夥伴，兩國商品服務貿易額每年高達5千億美元。
鮑卡斯說，他認為美中兩國領導人都認識到合作比對抗更好，兩國在許多領域不僅有合作的可能，而且具有關鍵意義。
這次聽證總的來說氣氛友好，但是也有一些比較尖銳的問題。
多位議員有民主黨人也有共和黨人表達了對中國的人權關注。
*自由之島*
共和黨參議員魯比奧說，與中國發展良好關係不等於犧牲人權。他問鮑卡斯：“你是否同意美國駐中國使館應該是一個自由之島，你在那裡的首要工作之一是告訴中國那些主張改革與民主的和平活動人士，美國與他們堅定地站在一起?”
鮑卡斯議員回答說：“當然美國從象徵意義來說是自由之島，但具體來說美國大使館是不是自由之島，這個問題我必須看看美國政府的政策是甚麼。”
魯比奧議員還問他會不會到中國地下教會參加祈禱活動，鮑卡斯議員沒有直接回答。
不過鮑卡斯議員說，如果他的任命獲得批准，他將敦促中國領導人保護公民的普世人權和自由，允許獨立公民社會在解決社會挑戰方面發揮作用，減少西藏和新疆的緊張局勢、推動長期穩定，無條件與達賴喇嘛或他的代表展開實質對話。
另外一位共和黨議員麥凱恩質疑中國在亞洲的野心：“亞洲的緊張氣氛在加劇。如果你不了解中國的野心和他們的歷史觀點，以及中國每天發生的侵犯人權行為，你就很難在這個代表美國的重要職位上發揮重要作用。”
對於麥凱恩議員所說的中國在這個地區製造的緊張，鮑卡斯議員說他贊成美國B-52轟炸機飛越中國的防空識別區，他說這是美國發出的一個強烈信息。
不過他強調作為美國大使他必須承諾與中國保持經濟和軍事關係上的非衝突性關係：“我相信兩國關係的發展將決定美國人民、中國人民以及世界人民的生活水平。我們必須在兩國關係上走正確的道路。”
鮑卡斯議員在聽證上還講述了他與中國的淵源，包括多次到中國旅行，和中國領導人的交往，他說他到中國後會盡量和中國民眾打交道。
這次聽證吸引了眾多媒體，特別是日本媒體對這次聽證非常關注。
兩黨議員都表示鮑卡斯議員的任命很快會在參議院獲得批准。
美國會參議院1月28號聽證審議鮑卡斯參議員擔任下任駐華大使的資格。
議員們的提問反映了美國國會關注的美中關係議題。
兩黨議員都相信鮑卡斯的任命一定會得到參議院批准。
這次聽證讓外界對鮑卡斯希望成為一個甚麼樣的駐華大使有了更多了解，也反映了美國國會關注的美中議題。
*兩個目的*
鮑卡斯說，他到中國希望達到兩個目的：“第一，與中國發展對美國企業與工人有利的經濟關係；第二，隨著中國逐漸發展為世界大國，與中國結成夥伴關係促使中國以負責任的態度解決國際爭端，尊重人權，保護環境。”
鮑卡斯是參議院財政委員會主席，經常在世界各國推動與美國貿易利益；尤其在美中經貿領域有豐富的經驗。
鮑卡斯說，多年來的國際經驗讓他認識到：“一個往往開始於貿易的良好經濟關係能夠促成一個良好的地緣政治關係。”
目前美中兩國互為重要的貿易夥伴，兩國商品服務貿易額每年高達5千億美元。
鮑卡斯說，他認為美中兩國領導人都認識到合作比對抗更好，兩國在許多領域不僅有合作的可能，而且具有關鍵意義。
這次聽證總的來說氣氛友好，但是也有一些比較尖銳的問題。
多位議員有民主黨人也有共和黨人表達了對中國的人權關注。
*自由之島*
共和黨參議員魯比奧說，與中國發展良好關係不等於犧牲人權。他問鮑卡斯：“你是否同意美國駐中國使館應該是一個自由之島，你在那裡的首要工作之一是告訴中國那些主張改革與民主的和平活動人士，美國與他們堅定地站在一起?”
鮑卡斯議員回答說：“當然美國從象徵意義來說是自由之島，但具體來說美國大使館是不是自由之島，這個問題我必須看看美國政府的政策是甚麼。”
魯比奧議員還問他會不會到中國地下教會參加祈禱活動，鮑卡斯議員沒有直接回答。
不過鮑卡斯議員說，如果他的任命獲得批准，他將敦促中國領導人保護公民的普世人權和自由，允許獨立公民社會在解決社會挑戰方面發揮作用，減少西藏和新疆的緊張局勢、推動長期穩定，無條件與達賴喇嘛或他的代表展開實質對話。
另外一位共和黨議員麥凱恩質疑中國在亞洲的野心：“亞洲的緊張氣氛在加劇。如果你不了解中國的野心和他們的歷史觀點，以及中國每天發生的侵犯人權行為，你就很難在這個代表美國的重要職位上發揮重要作用。”
對於麥凱恩議員所說的中國在這個地區製造的緊張，鮑卡斯議員說他贊成美國B-52轟炸機飛越中國的防空識別區，他說這是美國發出的一個強烈信息。
不過他強調作為美國大使他必須承諾與中國保持經濟和軍事關係上的非衝突性關係：“我相信兩國關係的發展將決定美國人民、中國人民以及世界人民的生活水平。我們必須在兩國關係上走正確的道路。”
鮑卡斯議員在聽證上還講述了他與中國的淵源，包括多次到中國旅行，和中國領導人的交往，他說他到中國後會盡量和中國民眾打交道。
這次聽證吸引了眾多媒體，特別是日本媒體對這次聽證非常關注。
兩黨議員都表示鮑卡斯議員的任命很快會在參議院獲得批准。
