從星期二晚間開始﹐巴基斯坦有線電視的訂戶就看不到BBC環球節目了。一打開該台﹐看到的只是一張衛星圖片﹐上面劃著一個大的紅色的叉﹐畫面上的文字說﹕“本項服務目前沒有﹐對任何不便﹐謹表歉意。”
事實上﹐巴基斯坦有線電視運營部門是特意做出決定﹐將BBC環球節目在巴基斯坦當地時間星期二午夜過後﹐停掉的。
巴基斯坦有關方面對外界的說法是﹐BBC在當地的轉播台在幾個星期前播放了一部非常不利於巴基斯坦的紀錄片。這部紀錄片的名字叫作“隱秘的巴基斯坦”。
BBC紀錄片的解說詞說﹕“這一系列講的是過去十年里﹐巴基斯坦方面是如何欺騙美國和西方世界﹑以及真相最終是如何被發現的。”
這一上﹑下兩級的紀錄片﹐是BBC從一家獨立製作公司那裡購買的。這部片子的內容大致是﹐巴基斯坦軍方有意地為塔利班以及基地組織提供援助﹐並在這麼做的同時﹐告訴美國和北約方面﹐巴基斯坦是他們在反恐戰爭和反對武裝激進分子鬥爭中的盟友。
這部紀錄片的上級播出之後﹐巴基斯坦軍方的一位發言人對之大加批判﹐說這部片子“毫無事實根據﹐純屬捏造﹑惡意中傷。”巴基斯坦的有線電視協會是一個非官方的業內組織。該協會表示﹐這次停掉BBC也是對其他外國廣播公司發出的一個警告。
巴基斯坦的有線電視協會的發言人卡利德‧阿瑞安說﹐想要敗壞巴基斯坦的外國廣播公司﹐很可能會受到有線電視業主的抵制。
針對此事﹐英國廣播公司(BBC)發表聲明﹐嚴辭遣責用他們的話說﹐ “任何威脅到我方採訪編輯獨立原則﹑威脅到大眾得到我方提供的客觀的國際新聞報道”的行為。
BBC強烈敦促巴基斯坦有線電視公司儘快恢復BBC的電視頻道。
在巴基斯坦﹐有線電視台如果不播出外國電視台的節目﹐並不違法。這樣一來﹐英國廣播公司目前幾乎沒有別的辦法。
*巴基斯坦新聞檢查令人擔心*
巴基斯坦當地官員說﹐目前正在進一步研究英國廣播公司這套紀錄片的內容﹐看英國廣播公司是否違反了當地的媒體法規。
巴基斯坦電訊媒體管理部門的發言人阿佈杜爾.賈巴爾說﹐有線電視公司將BBC停掉﹐可以說是反應了公眾對BBC的強烈不滿。與此同時﹐他說﹐仔細研究這部紀錄片以後﹐巴基斯坦電訊媒體管理局將獨立做出結論。他說﹐對任何在巴基斯坦民眾中引起暴力情緒的節目﹐巴基斯坦電訊媒體管理局將毫不猶豫地採取行動。
巴基斯坦有線電視公司關閉BBC的頻道﹐令人對該國的新聞檢查感到關注。去年﹐Facebook臉書一度就被禁止﹐巴基斯坦的電訊管理部門這個月早些時候還一度禁止手機用戶收發任何含有被禁詞彙的短信。
