無障礙鏈接

突發新聞

香港抗爭者王婆婆被拘押中國14個月後再次上街 堅持講真話抗爭


美國之音專訪從中國獲釋的王鳳瑤(王婆婆)
please wait

No media source currently available

0:00 0:17:58 0:00

美國之音專訪從中國獲釋的王鳳瑤(王婆婆)

香港抗爭者王婆婆被拘押中國14個月後再次上街 堅持講真話抗爭
please wait

No media source currently available

0:00 0:13:47 0:00

經常揮舞大型英國旗在香港參與遊行示威的64歲抗爭者王鳳瑤,人稱王婆婆,多次參與反送中遊行集會,去年8月中在深圳拘捕。經過行政拘留及軟禁超過一年後,王鳳瑤10月初回到香港,事隔14個月後,她星期二再次上街示威,聲援被控告的年青示威者。王婆婆接受美國之音訪問表示,再次上街示威心情相當緊張,“港版國安法”實施後她不可以再舉英國旗示威,不過,王婆婆強調,中國國安人員企圖對她洗腦沒有作用,她不會忘記英國旗,會堅持繼續“講真話”(說真實的說話)抗爭。

現年64歲、土生土長的香港抗爭者王鳳瑤,人稱“王婆婆”,參與過2012年的反國教以及2014年的雨傘運動,去年亦多次參與反送中運動遊行示威,頭髮花白的她在示威場合中經常高舉黃傘,以及揮舞大型英國國旗,她獨特的示威形象愈來愈為人熟悉。

相隔14月王婆婆再次示威

去年8月中王鳳瑤在香港參與反送中示威後,凌晨時分經皇崗口岸返回深圳住所時,在深圳邊境檢查站被扣留,後來被帶到派出所審問,經過一個半月扣留以及一年軟禁,今年10月2日王鳳瑤返回香港,在新冠肺炎疫情下,她到檢疫中心接受14日隔離,10月17日她在民主派前立法會議員朱凱迪及現任立法會議員張超雄陪同下召開記者會,親述在深圳被拘捕後的經歷,包括被迫參與”洗腦愛國旅遊”以及寫悔過書等。

事隔14個月後,王婆婆星期二(10月27日)在張超雄陪同下再次上街示威,她手持用英文寫上“Save HK Youths” (拯救香港青年)的紙張,以及一隻畫上英國國旗的小鴨公仔,從西灣河地鐵站出口遊行到東區法院大樓外,聲援因參與去年6-12包圍立法會行動,被控告參與非法集結等罪名的年青示威者。

王婆婆接受美國之音訪問表示,再次上街示威心情相當緊張,她感激張超雄與她同行。

王婆婆說:“突然之間第一次再出來示威,都是心臟‘扑扑跳’,你看看外面兩大輛警車,啊,走了一輛,可能看見沒太多人來(示威),走了一輛,一來到見到兩輛‘衝鋒車’(警車)。”

不能再舉英國旗示威但不會忘記

記者問及,14個月以來香港從沒有”港版國安法”到實施接近4個月,上街示威感覺有何不同﹖王婆婆表示,不可以再舉英國旗上街示威,但是她不會忘記英國旗,以及英國人管治香港的恩惠,尤其是建立了國際金融中心、民主、法治、自由、人權等核心價值。

王婆婆說:“即是很多人叫我要小心,不要再揮舞英國旗,其實我怎會忘記英國旗呢﹖不會的,我一出生看到這麼美的國旗,我的國旗啊,我一出生看到老的,現在都忘記不了的,英國人給我的恩惠。”

64歲的香港抗爭者王鳳瑤,人稱王婆婆,她因為參與去年反送中運動遊行示威,在深圳被關押、軟禁14個月後,10月27日再次在香港上街示威,她手持標語在東區法院大樓外呼籲拯救香港年青人 (攝影:美國之音湯惠芸)
64歲的香港抗爭者王鳳瑤,人稱王婆婆,她因為參與去年反送中運動遊行示威,在深圳被關押、軟禁14個月後,10月27日再次在香港上街示威,她手持標語在東區法院大樓外呼籲拯救香港年青人 (攝影:美國之音湯惠芸)

估計12港人在看守所受精神虐待

王婆婆表示,她再次上街示威是希望各界關注去年參與反送中運動被檢控的年青抗爭者,她亦特別關注目前被關押在深圳鹽田看守所的12名香港年青人,她以過來人身份表示,年青人被關押在中國的看守所,待遇比年長者更慘,因為年青人要負責洗衣服、打掃等粗重的工作。

王婆婆又表示,在看守所被關押期間,經常睡不著覺,精神壓力很大,國安人員經常不定時審問,她估計12港人可能會被分開囚禁,每日接受“洗腦式”的訓導等精神虐待。

王婆婆說:“他們年青人沒事做的,很慘的,你日日如是,做一些無謂的事情,洗腦啊,聽那些管教、聽那些倉長訓話,讀《三字經》、讀監倉的規則,軍操、叫你轉左、轉右、轉後、報數、原地踏步,不是給你很多的活動,一些人在一個很小的室裡面(擠得)密密麻麻,其實在一個浴室裡面,密密麻麻的,你不能夠很大動作的,不然就會踫到旁邊的人,就是很悶、聽命令,其實就是要我們習慣了去聽命令、那些軍操。”

無形心靈傷害永遠揮之不去

王婆婆表示,中國看守所的生活方式就是要折磨被關押的人士,令到被關押的人士盡快招供。王婆婆表示,她在看守所的時候沒有受到毆打之類肉體上的虐待,但是她認為精神上的虐待令人更難受,也是一種迫供的方式,會造成無形的身體以及心靈上的傷害,是永遠揮之不去。

王婆婆又表示,中國看守所的伙食又髒又難吃,她一開始吃不下東西,瘦了3公斤(約7磅),但是回到香港之後懷疑染上“暴食症”。

王婆婆說:“無形的身體傷害是到永遠的,因為你有一段時間、好像我這樣一年多之後還沒復原的,當時的折磨,你心靈上會多了很多東西害怕,以及你感覺到身體衰弱了很多,恢復不了,以及出獄後很想吃東西、很想吃東西,常常怕、因為一(旦)回去監獄,你沒東西吃,我現在回到香港都是常常狂吃東西,所以我應該比以前胖了一些,變成暴食、‘暴食症’,在(監獄)裡面很快、3星期而已我就輕了3KG(公斤)。”

洗腦愛國之旅沒對中國改觀

王婆婆表示,由於香港樓價太高,她10多年前在深圳買了一個很便宜的單身公寓,多年來她在香港參與遊行示威,包括反國教及雨傘運動的時候,回深圳住所時都沒有被中國當局人員截查,但是去年8月中參與反送中示威後在深圳被捕,是多年來第一次,她懷疑是香港警方將她的行縱告知深圳當局將她拘捕。

王婆婆表示,在深圳的派出所、拘留所、看守所以及大約一年的取保候審期間,接受了國安人員超過100小時的問話,由她的“祖宗三代”,到她年輕時候在海外生活,以致在香港參與的示威行動都有被問及,但是完全與她在中國大陸的生活無關。

王婆婆表示,國安人員盤問期間,得知她17年前曾經到陝西省商洛市等地參與扶貧工作,於是強迫她到陝西省進行5天的“洗腦愛國之旅”,重遊商洛市等地方,向她宣揚中國進步有多快,其間她被要求手持中國國旗拍照,甚至強迫她必須要笑著拍照以及寫文章。

王婆婆坦言,這次洗腦之旅沒有令她對中國改觀,她甚至覺得中國很多發展都是多餘的,甚至是破壞環境。

王婆婆說:“他們(中國國安人員)要我揮舞(中國)國旗、唱(中國)國歌、看愛國電影,還想展示一下跟你以前、16年前不一樣,我真的認不到路在那裡(商洛市)、完全認不到,(16年前)在那裡(留了)有半年的,因為它真的翻天覆地的,那些農村已經沒有了,根本這些發展是多餘的,那些樓(房)是空的,即是沒有必要的,農田已經沒人種了,簡直是整個環境破壞了。”

被迫寫悔過書出賣靈魂感難過

王婆婆表示,她離開深圳看守所之前,被要求拍一段短片,自稱沒有被中國當局人員虐待及毆打,以後會退休,呼籲傳媒不要追訪,以後不再去示威,她又被要求寫悔過書才可以獲釋,她當時沒有條件多加考慮,形容是“一生人最錯嘅決定”,是出賣靈魂,感到非常難過。

王婆婆說:“當然難過了,出賣自己靈魂啊、出賣自己是很難過的,你被迫,你不寫(悔過書)你肯定出不來的,就好像劉曉波那樣死在獄中吧,明知劉曉波先生他患癌已經末期了,要不是得到德國政府的壓力,它(中國當局)仍然是不放的,最後那個星期,所以是很慘的,看很多以前的人怎麼樣,自己因為想先守著香港,一定要回來先守著香港。”

估計12港人會受到軟硬兼施盤問

王婆婆以自身經歷認為,目前已經被關押在深圳鹽田看守所超過兩個月的12港人,情況會比她更差,可能會受到軟硬兼施的盤問,強迫他們招供。

王婆婆說:“盤問的時候很凶,有時又對你很好,千萬不要上當啊,有時同一個人會對你很好、有時很差,有某些人就會對你很好,純粹也是一個方式,軟硬兼施那樣,看你受那樣,就是一直想‘拿一些料’(套話)、‘拿多些料’(套多些話),試你、試你以前有沒有說謊,說謊很多時候不記得的,‘套話’多套你一下,希望你在痛苦之中又會再給它多一些‘料’(口供),希望快點放(出獄)。”

王婆婆表示,她今次在深圳被拘捕,是由於在香港參與反送中示威,這是前所未有的經歷,而港版國安法實施之後,中國在香港成立國安公署,名正言順派駐國安人員,她認為不排除日後在香港參與示威的市民都可能會“被送中”。

王婆婆指被關押軟禁令人看清中共瘋狂

王婆婆表示,經歷這次事件之後,她覺得中國的法治愈來愈倒退,與國際社會更脫節,她形容今次事件是瘋狂,令人看清中共的真面目,中國當局可以在沒有正式起訴她任何罪名的情況下,將她關押、軟禁超過一年。

王婆婆說:“中國它肯定一直以來其實人家都是看到的,但是沒有這麼離譜而已,我這個事件是很離譜,因為現在是愈來愈瘋狂,即是真的很離譜,一個婆婆而已,你叫我做甚麼﹖又不是讀政治的,亦沒有參加任何政治的團體,這樣都要(被關押),你就是告訴全世界的人,即是自己出醜、就是這樣,不用我說人家都看見,我只不過是講一些真正的實情出來,讓人家不要去猜疑。”

王婆婆又表示,她沒有被中國的國安人員嚇怕,對她的洗腦適得其反,她不會再承認自己是中國人。

王婆婆說:“你現在叫我承認中國人,我不會了,算了吧。既然這麼慘,我為甚麼還要承認自己中國人呢﹖”

冀以自身經歷喚醒更多人

王婆婆表示,這次在深圳被拘捕後,令她的人生有很大轉變,她短期內都不敢再去深圳,害怕下次再被拘捕的話,真的“沒命回香港”。王婆婆表示,她回到香港後接受很多傳媒訪問,希望以自身的經歷去喚醒更多人。

王婆婆說:“我不怕你(中共)已經是一個形式,當大家都不怕的時候,它(中共)有甚麼‘威’(了不起)呢﹖我不知道啊,我不知(它)有甚麼‘威’(了不起)呢﹖那些威權,我都不怕,你就抓我回去看守所吧,我死在那裡有甚麼所謂﹖死早幾年,但是可以叫醒很多人,這樣也不錯,即是很有意義,死有輕於鴻毛、重於泰山才對。”

堅持講真話也是一種抗爭

王婆婆強調,她會繼續抗爭,希望實現反送中運動的五大訴求。她10月中在記者會上表示,希望別人喜歡她這個“講真話的婆婆”,她認為堅持講真話也是一種抗爭。

王婆婆說:“我也很想有人很喜歡我這個‘講真話的婆婆’,我要講一些真的東西,真的東西我一定要出來、講出來,不是好像大陸那樣,你講真話會被國安、被公安抓的,全部都是假的、到處你見到的都是假的,是虛偽、是虛然,整個廢墟那樣整個國家,到處都是石屎大樓,沒有人住的,沒有人辦公的那些商業樓宇,令到人真的很唏噓的。”

一直協助香港抗爭者王婆婆的民主派立法會議員張超雄,10月27日早上陪同王婆婆由西灣河地鐵站出口遊行到東區法院大樓外示威,聲援參與去年6-12反送中包圍立法會行動,被控告參與非法集結等罪名的年青抗爭者 (攝影:美國之音湯惠芸)
一直協助香港抗爭者王婆婆的民主派立法會議員張超雄,10月27日早上陪同王婆婆由西灣河地鐵站出口遊行到東區法院大樓外示威,聲援參與去年6-12反送中包圍立法會行動,被控告參與非法集結等罪名的年青抗爭者 (攝影:美國之音湯惠芸)

張超雄指國際關注有助12港人

一直協助王婆婆的民主派立法會議員張超雄接受美國之音訪問表示,王婆婆在深圳被關押、軟禁超過一年的精神受虐經歷,加上最近12港人被關押深圳超過兩個月,證明香港人拒絕送中是正確。張超雄認為,王婆婆能夠獲釋回香港,主要是由於有外界關注,因此國際關注對12港人都很有幫助。

張超雄說:“我覺得(國際關注)有用的,即是王婆婆的經歷都是這樣,在外面不斷有些聲音是表示關注,變成大陸那邊它又不至於太亂來,它是會剝奪你的自由,它是會對你造成很多的威脅,但是最低限度就不會說‘人間蒸發’,它也不敢去做一些很極端的虐待那些,即是我們都是希望是這樣,好過如果你說無聲無息的,那就真的是‘人間蒸發’不見了,或者也給裡面那些人知道,原來香港人好欺負的,即是進去以後也是任人魚肉,所以我覺得國際的聲音,香港人繼續發聲,都是對12港人、那12個年青人是一個支持來的。”

12名參與去年反送中運動的香港青年,8月底懷疑搭快艇偷渡到台灣途中被中國海警截獲,被扣押深圳鹽田看守所,星期二踏入第66日仍然音訊全無。全球超過30個城市包括美國三藩市(舊金山)、紐約、加拿大多倫多、台北等,由前日過去的周末一連多日發起遊行、集會等行動聲援,要求中國當局盡快釋放12港人。

XS
SM
MD
LG