日本漫畫在劇情中表明“台灣是國家”，中國盜版漫畫翻譯組因此拒絕翻譯，再次引起網絡論戰。日中關係專家認為，基於對創作自由的認知差異，日本人無法理解中國網友所謂的“辱華”抗議。