當局週日表示，一名22歲的持槍者在美國西部科羅拉多州科羅拉多泉水市的一家同性戀夜總會開槍，打死5人，打傷25人。在警方抵達之前，該夜總會的其他顧客將其制服。