澤連斯基向德國議會發表激情演講:推倒新的奴役之牆

  • 美國之音

烏克蘭總統澤連斯基通過視訊向德國議會發表演講。(2022年3月17日)

烏克蘭總統澤連斯基週四(3月17日)在德國議會發表充滿激情的演講,呼籲德國幫助烏克蘭摧毀俄羅斯在歐洲建起的一堵新牆。

澤連斯基說,“這不是一堵柏林牆,而是在歐洲中部建起的一堵自由與奴役之牆,這堵牆正在隨著每一發落在烏克蘭的炸彈和(歐洲)的每一個猶豫不決的行動在持續加高。”

依然穿著他那標誌性的深綠色體恤衫的澤連斯基出現在電視屏幕上的時候受到了德國聯邦議會下院議員們長時間的鼓掌歡迎。

澤連斯基在演講中提到了德國贏得冷戰分裂的歷史,直接向德國總理朔爾茨發出呼籲,加強德國與烏克蘭之間的團結。

他說:“親愛的朔爾茨先生,推倒這堵牆”,“讓德國發揮你們德國人民應該發揮的領導作用”。澤連斯基在這裡使用了美國前總統裡根1987年在柏林勃蘭登堡門前向當時的蘇聯領導人戈爾巴喬夫喊出的這句名言。

澤連斯基在讚揚德國的同時也對柏林長期在對抗莫斯科方面猶豫不決、不願切斷德國與俄羅斯的能源與商業聯繫提出了嚴厲的批評。

他說,“我們轉向你們,”“我們告訴你們北溪二號天然氣管道是一種戰爭準備”。

“我們得到的答復是,這是純粹的經濟,經濟、經濟、經濟,但這實際上就是修建新牆所用砂漿。”

北溪二號天然氣管道項目的設計目標是把俄羅斯輸往德國的天然氣擴大一倍。

俄羅斯軍隊在2月24日入侵烏克蘭,促使德國對其能源政策、經濟政策和安全政策中的關鍵部分進行了審查,其中有些東西可以追溯至二戰末期。

德國隨後宣布擱置北溪二號項目,與盟國一起對俄羅斯實施制裁。德國還取消了向衝突地區出口武器的禁令,以便支援烏克蘭。德國總理朔爾茨在2月27日宣布,從現在開始,德國軍費將從占GDP的約1.5%提高到2%以上。

德國還準備設立一項總額達1000億歐元(約1120億美元)的特別預算,用於重新裝備軍隊,打造一支更先進和更強大的武裝力量。

多年來,德國一直拒絕北約盟國的要求,不願將軍費提升至GDP的2%。

德國還表示,要在今年年底前基本停止從俄羅斯的石油進口。德國目前依然深度依賴俄羅斯的天然氣。

但是,柏林拒絕了有關完全停止進口俄羅斯能源的要求。它警告說,如果這樣做,德國冬季將會出現能源短缺,通膨高漲,可能導致歐洲最大經濟體局勢不穩。

澤連斯基強調,歐洲大陸的未來與目前的這場戰爭密切相關,西方國家的政府在此關鍵時刻的應對不盡人意。

澤連斯基說,“政治家們每年都在重申'永不'”,這裡指的是歐洲國家領導人在每年紀念納粹大屠殺活動時所說的話。

“現在,我們看到,這些話沒有任何意義。歐洲有一個國家的人民正在遭受毀滅。”澤連斯基提到了俄羅斯軍隊在對烏克蘭的軍事進攻中打死了108名烏克蘭兒童。

“請幫助我們制止這場戰爭!”

德國議員們雖然受到了澤連斯基的嚴厲批評,但還是對他這15分鐘的演講給與了長時間的鼓掌。

(本文部分內容來自法新社)