新華社報導刪去谷開來稱讚法庭之詞

  • 海濤

前政治局委員薄熙來妻子谷開來星期一在合肥被判處死緩

前政治局委員薄熙來妻子谷開來,星期一在合肥被判處死緩。谷開來在宣判時有一段發言,表示法庭的審判是公正的。但是,這個消息在當天新華社發的通稿中卻不見蹤影。

Your browser doesn’t support HTML5

新華社報導刪去谷開來稱贊法庭之詞



中國官方的中央電視台星期一報導(CCTV),安徽合肥中院當天開庭宣判,用了20分鐘宣布了一審判決: 谷開來犯有故意殺人罪,判處死緩。重慶市委辦公廳工作人員張曉軍9年徒刑。中國法庭認定,谷開來及其“勤務員”張曉軍,去年11月在重慶某賓館投毒殺死了英國商人海伍德。

報導說,對這種審判結果,谷開來說:“我感到這個判決是公正的,它全面體現了我們法庭對於法律的特別尊重,對於現實的特別尊重,特別是對生命的尊重。”

這是自從4月10日新華社首次發出有關谷開來、張曉軍案的通稿以來,在相關的幾篇稿件(新華社通稿、法庭通告)中,中國官方媒體首次直接引用谷開來的話。不過,新華社在8月20日也發了通稿,而在這篇記者李斌、楊維漢合寫的報導中,(題目是:薄谷開來一審被判處死緩 表示不上訴)卻沒有谷開來的這段講話。

中央電視台(13頻道)的相關報導仍然包括這個消息,並且直接引用了谷開來的這段講話聲音。

CCTV這段視頻上網後,海外許多媒體都報導了谷開來這段講話。

一些人質疑說,如果法庭沒有判處谷開來死刑立即執行,就是谷開來所說的法庭體現了對法律、現實的尊重,“特別是對生命的尊重”。那麼,法庭這種判決,如何體現對死者海伍德生命的尊重?