Your browser doesn’t support HTML5
不久前,美國威斯康辛州參院議長羅傑·羅斯(Roger Roth)向當地英文媒體《威斯康辛考察家》( Wisconsin Examiner )披露,今年二月和三月,新冠疫情在中國爆發並迅速染遍全球之際,中國駐芝加哥總領事館總領事向他發出私信,要求他在州議會提出決議案,讚揚中共抗疫和中共“為全球贏得寶貴抗疫時間”,等等。
威斯康辛州參院議長(Senate President)羅傑·羅斯說,中領館甚至還替他擬好了這份“決議案”。
羅斯參議員給美國之音提供的資料顯示,他收到第一封郵件是2月26日,發信人落款WU Ting,在信中自稱“中國駐芝加哥總領事館負責中國與威斯康辛州關係的領事” (Ting Wu, Consul of the Chinese Consulate General in Chicago responsible for China-Wisconsin relations)。
中國駐芝加哥總領事館網頁上的公開信息顯示,中共駐芝加哥總領事趙建的夫人名為吳婷。
由於這封郵件並非來自任何有領館字樣的官方賬戶,而是來自adellewu的Hotmail賬戶,羅斯參議員以為是惡作劇,於是沒當回事。
羅斯議長對美國之音說:“畢竟我在本州參院擔任職務期間,從來也沒有任何外國政府試圖影響我,要求我幫助他們通過一項決議案。所以,這齣乎我的意料。一開始真以為是個玩笑,因為郵件是從Hotmail賬戶發出的,覺得肯定是惡作劇。”
差不多兩星期後的3月10日,羅斯收到第二封郵件。它仍然來自同一個電郵賬戶的同一人。
該郵件稱:“尊敬的羅斯議長,我現在致信給您,是為了繼續討論我2月26日發送的那封電子郵件,內容涉及威斯康辛州參議院是否可能考慮通過一項決議案,以支持中國對抗新冠病毒” ,“如果您能認真考慮,將不勝感激。我們已經起草了一份決議草案,僅供您參考。”
羅斯議長說,這時,他才覺得有些蹊蹺,心想莫非這郵件是真的?於是,請工作人員核實,結果他們確認了電郵地址。
威斯康辛州主要負責經貿事務的半官方組織“威斯康辛州經濟發展公司”(The Wisconsin Economic Development Corporation)的官員告知,中國外交官通常使用私人電子郵件進行公務,因為這使他們避免了內部的繁文縟節,因此“速度更快”。
“這麼一來,我才意識到,中國政府真的要影響我,要我幫他們在我們州參議院通過利於他們的決議案”,羅斯議長說。
美國之音於星期二(4月14日)早晨,根據中國駐芝加哥總領館網頁提供的兩個可能與總領事相關的電郵地址,發出了請求回應此事的電郵。不過,至本報導截稿時,一直沒有獲得回音。
美國之音根據WU Ting給羅斯議員電郵裡留下的兩個電話號碼致電後,手機立即轉入語音留言狀態;座機在鈴聲反复響過之後自動停止。
此前,美國半月刊《國家評論》( National Review )稱,以同樣方式聯繫到了WU Ting,後者確認了自己的身份,“不過,拒絕回答是否給羅斯議員寄過電子郵件。她抱怨說,要求發表評論的請求沒有通過'正當'的渠道發出,並說,她需要'核實'請求之後才能置評”。
《國家評論》還說,對於就WU Ting是否獲得授權提出決議草案事宜發表評論的請求,中國駐美國大使館也沒有回复。
此外,《國家評論》指出,WU Ting在本月初還用同一個電郵賬戶,給美國聯邦眾議員邁克·加拉格(Mike Gallagher) 的幕僚轉寄了一封她丈夫的信,試圖就新冠病毒議題在聯邦政府層面施加影響。加拉格來自威斯康辛州。
中國駐芝加哥總領館寫好的決議內容稱:中國的行動對於全球抗擊流行病“至關重要”;中國採取了“空前而嚴謹”的措施,包括“武漢封城、幾天之內建起方艙醫院”等,這些措施“有效地遏制了病毒向中國和世界其它地區傳播”;“鑑於中國一直透明、迅速地與世界衛生組織和國際社會共享該病毒的關鍵信息,從而為其他國家及時作出反應創造了機會之窗”,云云。
該“決議”全文讚美中國政府在國內和國際上的舉動,同時,要求威斯康辛州參議院“支持中國人民”。
《國家評論》指出,與WU Ting的說法恰恰相反,中國政府在疫情出現之初拒絕公開事實;在公民傳播真相時予以打壓;在美國需要病毒活體樣本製造急需的疫苗時拒絕提供;在疫情傳到別國時製造陰謀論;“病毒起源於美國的宣傳造勢是2月27日開動的,就是羅斯議長收到第一封電郵的第二天”。
羅斯議長這麼回覆WU Ting的第二封郵件:“親愛的Wu Ting領事,腦殘(Nuts)。尊敬的,羅傑”
羅斯議長說,他們是在“綁架中國人民”;他們的行為“一開始讓我怒火中燒。我看到,我們的民主,無論在威斯康辛州還是在全美國,都正在受到中共的大膽威脅;然後,當我冷靜分析以後,我倒是看到了中國人民的希望。從中共處理這次冠狀病毒的手法來看,它不僅對自己國家的人民撒謊、也對全世界撒謊。這很像80年代後期,前蘇聯共產黨政府在切爾諾貝利核事故發生後,在世界面前撒謊。前蘇聯政府的危險行為不僅毒害了自己的人民,也危害到整個東歐(甚至更遠)。後來,全世界看到,前蘇聯的這種行為事實上幫助推動了它的結束。”
羅斯議長指出,這裡的一線希望在於,中國人民“是偉大的人民”;他們“只是被這個野蠻的政府綁架了70年”;如果全世界都醒過來,如果美國和所有自由的人民能夠醒過來,“認識到這個政權是多麼恐怖,同時支持中國人民,並讓他們知道'我們和你們站在一起',我們'手牽手、肩並肩'與自由的中國人民站在一起,渴盼終有一天,中國將重新擁有自由……我知道,中國人民有一天終將獲得自由”。
他說,“對我來說,這就是希望所在;我希望這裡就是結束中共的起點所在。”
此後,羅斯議長起草了一份自己的決議案:“如果他們要一份決議案,那麼,我們來給他們一個說出真相的決議案,揭露他們是如何處理這場危機的,如何用自己的錯誤和謊言把世界人民,也把他們自己人民,的健康至於危險之中。”
羅斯起草的LRB-5983決議案已於3月26日提交。
這份決議案首先寫道:“認清中國共產黨在武漢冠狀病毒問題上蓄意地、有目的地誤導了世界,我們堅決跟中國人民站在一起,譴責中國共產黨的各種行為。”
決議案還指出,“中國人民是偉大的人民;中國人民傳承了人類最偉大的文明之一。”
他對美國之音表示:“中國政府和中國人民有著巨大的不同。我擬出的這份草案,支持中國人民,而不是中國的政府。它將在五月底或者六月初在州參院獲得討論和投票。”
羅斯議長一再強調,這次疫情悲劇“的確可以成為偉大的中國人民重新站起來的催化劑”。
趙建總領事2019年三月五日“偕夫人吳婷到達芝加哥赴任”。他在總領館官網上說,要“向美國中西部的各界朋友介紹一個和平、繁榮、開放、創新的中國”。
公開信息稱, 他2016年8月至2019年1月,擔任中國駐澳大利亞墨爾本總領事,“在墨爾本兩年多的任期中,趙建與墨爾本當地主流政要、華人華僑保持緊密聯繫”。