白宮國安會軍官:特朗普與烏克蘭總統的通話令他不安

  • 美國之音

在美國國家安全委員會任職的軍官文德曼中校抵達國會山。 (2019年10月29日)

Your browser doesn’t support HTML5

白宮國安會軍官:特朗普與烏克蘭總統的通話令他不安

在白宮國家安全委員會任職的一名陸軍軍官星期二(10月29日)在針對特朗普總統的彈劾調查中作證說,特朗普總統7月與烏克蘭總統澤連斯基通話時要求烏克蘭調查特朗普的政治對手,這讓他感到非常不安,他因此報告了上級。

這位軍官是亞歷山大·文德曼(Alexander Vindman)中校,他旁聽了那通電話。文德曼在準備好的證詞中說,“那通電話讓我擔心。我認為要求一個外國政府調查一名美國公民是不恰當的,而且我擔心美國對烏克蘭的支持將受到影響。”

特朗普和澤連斯基的通話是主控眾議院的民主黨人所展開的彈劾調查的核心問題。民主黨人認為特朗普請求烏克蘭調查烏方與2016年美國選舉的關係並調查拜登父子,並把調查跟美國對烏克蘭的援助掛鉤。前副總統拜登是特朗普的民主黨主要對手之一,他的兒子亨特·拜登曾任烏克蘭天然氣公司布里斯馬的董事。

特朗普在要求烏克蘭展開調查的同時,暫時扣押了對烏克蘭3億9千1百萬美元的軍事和其它援助。烏克蘭急需這些援助抗擊烏克蘭東部得到俄羅斯支持的分離主義者。

按照美國競選資金法,尋求並接受外國對選舉做出貢獻是非法的。

文德曼中校是國家安全委員會的首席烏克蘭事務專家。他在事先準備好的證詞中說:“我意識到,如果烏克蘭對拜登父子和布里斯馬展開調查,這有可能被解讀為黨爭手段,毫無疑問將失去烏克蘭到目前為止一直得以保持的兩黨支持。”

文德曼是烏克蘭裔美國移民,在伊拉克被路邊炸彈炸傷後獲得紫心勳章。他說:“我確實在內部轉達了我的某些關注,這是基於我幾十年的經驗和訓練、責任感以及在指揮鏈內運作的義務。”

特朗普上個月公佈了他與澤連斯基通話的大致記錄。他在文德曼參加由眾議院的情報委員會、外交委員會和監督委員會領導的彈劾調查的閉門聽證之前貶損了文德曼。

特朗普在推特上說:“為什麼那些我從來也沒有聽說過的人就那通電話作證。只要讀一讀通話記錄,彈劾騙局便可收場!烏克蘭說了沒有壓力。”

他補充說:“還要讓多少'永遠反特朗普者'就一通完美的電話作證?大家需要做的只是讀一讀通話記錄!我當時知道有人在旁聽電話( 我為什麼要說不恰當的話呢?)這對我來說沒問題,可怎麼這麼多人?”

特朗普說:“根據腐敗媒體,據說那次烏克蘭通話讓今天的'永遠反特朗普者''擔心',他聽到的是我打的同一通電話嗎?這不可能!請讓他讀一讀通話記錄。獵巫!”

文德曼還描述了在7月25日特朗普與澤連斯基通話前兩個星期的一次會議。他說,在這次會議上,美國駐歐盟大使戈登·索蘭德開始談論烏克蘭方面兌現承諾展開某些具體調查,好讓烏方得到讓澤連斯基與特朗普在白宮會晤的機會。

文德曼說:“我當時向索蘭德大使表明,他的話是不恰當的,調查拜登父子的要求跟國家安全沒有任何關係,這種調查不是國安會應該介入或推動的。”

在文德曼作證的兩天後,眾議院全院將在星期四首次正式列出有關彈劾調查的規劃。

在眾議院佔少數地位的共和黨人堅決支持特朗普。他們曾要求佔多數地位的民主黨人正式就彈劾調查進行表決,而不是關起門來舉行一系列聽證,讓一個接一個的證人就特朗普及其助理與烏克蘭的交往作證。

共和黨人聲稱民主黨人未經眾議院全院表決就展開彈劾調查是非法的,但是他們又抨擊說,星期四的表決是為了讓已經進行了幾個星期的聽證合法化。

眾議院議長、民主黨人南希·佩洛西在致眾議員的一封信中說,她希望“消除任何(有關彈劾調查程序的)疑慮”。

佩洛西說,彈劾調查決議將“肯定持續進行和現有的調查……確立向美國人民公開的聽證程序……列出向司法委員會移交證據的程序……並為總統及其律師闡明正當程序權利。”

主控眾議院的民主黨人計劃下個月舉行公開的聽證會,並且有可能在年底之前就針對特朗普的彈劾條款進行表決。

如果特朗普被眾議院彈劾,他將在共和黨人佔多數的參議院面臨審判。參議院將決定否將特朗普定罪並罷免。

但是特朗普不大可能被趕出白宮。定罪需要三分之二的參議員投票同意,這意味著必須要有20名共和黨參議員倒戈反對特朗普。雖然有幾名共和黨參議員抨擊了特朗普與烏克蘭打交道的方式,但是沒有任何一名共和黨參議員呼籲罷免特朗普。