Your browser doesn’t support HTML5
美國國務院最近公佈前美國國務卿希拉里·克林頓在2009年3月到12月期間從私人電郵地址發出的大約3000頁電子郵件。電郵涉及美國和中國就區域問題的合作,人權組織對國務院在六四20週年所發表聲明的感謝,以及克林頓對北京人民大會堂所鋪設地毯的喜愛等等。
美國之音將摘錄和中國有關內容並且陸續刊登,以下是部分內容:
*2009年5月朝鮮第二次核試驗*
2009年5月25日,朝鮮宣布已經成功舉行了第二次地下核試驗,平壤政府說,這是為了加強自己的核威懾力量,以及基於自衛﹑以及科學家和技術人員所要求的一部分。
克林頓前國務卿當天立刻和六方會談其他成員國--中國﹑日本﹑韓國與俄羅斯外長通電話,尋求就此採取一致立場。
當時通話的重點包括:朝鮮的挑釁行為違反聯合國第1718號決議案,無視國際社會的意願;朝鮮以責怪聯合國安理會並未對平 壤領導人提出道歉為理由進行核試驗,充分展現平壤自我孤立的行為,因此現在是五國(美﹑中﹑日﹑韓與俄羅斯)會面傳達立場一致的適當時機;美國認為,聯合 國安理會盡快通過措施對平壤政府起初強烈譴責,至關重要。
時任國務卿的克林頓在和日本與韓國外長通電話時還指出,美國會繼續致力於核保護傘的承諾,遵守在美日﹑美韓同盟下的義務。
*六四20週年*
克林頓前國務卿在六四20週年之際發表聲明,呼籲中國公佈在六四中遇難﹑被逮捕﹑和失踪的人員名單,並且釋放所有因此被監禁的人。
人權組織“人權觀察”的中國事務負責人蘇菲·理查森(Sophie Richardson)當時寫了一封電郵給國務院的民主﹑人權﹑勞工事務局表示感謝,這封電郵被國務院的幕僚轉給了克林頓。
理查森指出,國務院的聲明點出了所有的關鍵要點,化解克林頓前國務卿早些時候對這個問題發言的模糊性。理查森呼籲國務院每年就六四發表聲明,直到中國政府真正解決此事為止。她還表示,儘管這種外交聲明會招來中國政府的怨恨,但它們卻對受害者帶來鼓勵和慰藉。
*三亞倡議*
克林頓的電郵中披露她對朋友的幫忙。2009年10月10日,她詢問幕僚探討如何幫助前美國參謀長聯席會議副主席歐偉廉(William Owens)所推動的三亞倡議。歐偉廉主張和中方進行更多對話,他認為美中兩軍不必成為敵人。美中在當年7月舉行第一輪戰略與經濟對話。克林頓認為三亞倡議可能是S&ED一個不錯的後續。
2008年2月歐偉廉率領4位前美軍高級將領在旅遊勝地--海南島三亞市與前中國人民解放軍副總參謀長熊光楷等五位退休高級軍官進行了幾天的非正式會談和社交活動。美國退休高級軍官說這有助於增進美中兩軍互相了解;不過,批評人士質疑說,中國試圖利用這些美軍退休軍官在華盛頓為北京遊說。
*別笑我:人民大會堂的地毯*
克林頓前國務卿在2009年12月15日寫給幕僚一封題為“別笑我”(Don't laugh!)的電郵,希望幕僚幫她聯繫到在中國的禮儀官拍下人民大會堂的地毯,因為克林頓愛極了地毯的設計。
當年2月21日,克林頓在訪問中國期間,和當時的中國國家主席胡錦濤在人民大會堂見了面。不過電郵在將近10個月之後發出。
克林頓在2009年1月21日正式就任美國第67任國務卿。美國之音記者向克林頓的私人電郵信箱寄了一封實驗性質的電郵,到截稿為止,沒有收到回音,這封電郵也沒有被退回。