奧巴馬稱其亞洲行受到好接待

  • 美國之音

美國總統奧巴馬9月8日在東盟與東亞峰會結束後舉行的記者會上。

美國總統奧巴馬在東盟與東亞峰會結束後舉行的記者會上表示,他此次亞洲行受到非常好的接待,而他在抵達杭州出席20國集團峰會時中國沒有給他提供下飛機扶梯的事件被誇大。奧巴馬還表示,菲律賓總統杜特爾特言辭上對他的不恭並不會影響美國與菲律賓人民的廣泛關係,也不會影響到美國對這個盟友關係所應承擔義務的解讀。

奧巴馬這次以美國總統身份最後一次出訪亞洲,但是此行卻因為他如何受到接待的問題而蒙上陰影。

他在抵達中國的杭州參加二十國集團峰會時,中方沒有給他提供下飛機的梯子,導致他從專機腹部一扇比較小的門下飛機。在歡迎儀式以及多個場合,中方官員與白宮官員發生爭執。

在奧巴馬抵達萬象參加東盟與東亞峰會的時候,菲律賓總統杜特爾特行前說了一句辱罵他的髒話,並威脅說如果奧巴馬敢提起他在菲律賓嚴厲打擊販毒者的問題,他會在峰會的論壇上罵他。杜特爾特的這番言論導致白宮取消了兩人之間的雙邊會晤。

受到挑戰?

在新聞發佈會上,首先提問的美聯社記者問奧巴馬,他是否認為這次出訪所受到的接待與他的亞太再平衡策略的局限和挑戰有關。

奧巴馬回答說:“就我看來,我在這裡受到非常好的接待。我不知道你是否跟老撾人交談過,他們看起來對我的來訪感到非常高興。我們所到之處都受到很好的接待,就像我們先前去越南一樣,你們都記得,當時有數以百萬計的人走到街上來(歡迎)。如果我的亞太再平衡政策是基於我在中國下飛機時走短一點的梯子,的確,我認為這被誇大了。任何講理的人,尤其是該地區的人,會對這個事件怎麼成了我們在這裡所作事情的反應感到不解。”

菲總統道歉?

記者接下來問奧巴馬,菲律賓總統星期三晚上與他進行短暫會面時是否對他道歉,他是否對他說,美國將繼續幫助菲律賓在南中國海問題上對抗中國。

奧巴馬說,他的確與杜特爾特總統握手,並對他表示,他的班子應該與他的班子會面,來決定如何推動多方面的議題。

奧巴馬淡化了杜特爾特針對他的言論。

他說:“就像我在中國被問到這個問題時所說的那樣,我不把這種說法放到心裡去。看起來他多次這麼說,包括對教皇和其他的人也說了這樣的用語。我覺得這好像是一種習慣,一種說話的方式。”

美菲關係

奧巴馬還表示,這個事件不會影響美國如何看待它與菲律賓的盟友關係。

他說:“它對我們與菲律賓人民更為廣泛的關係、對我們與菲律賓的各種項目、我們與這個條約盟國的安全合作沒有影響。它顯然也不會影響我們對如何推動與菲律賓持久盟友關係所應承擔的義務的解讀,不管它如何發展。”

還有四個多月時間就將卸任的奧巴馬說,隨著杜特爾特總統與他的班子對他的新職位進入狀況,他希望他們能夠確定並說明他們想要的是什麼。

與他的前任阿基諾所不同的是,杜特爾特上台採取了尋求與中國發展更加密切的關係,而不想因為過於依賴美國而受到限制。

奧巴馬總統在舉行了不到半個小時的記者會後,乘坐專機返回華盛頓。