美參議院經過表決將彈劾審判繼續下去

美參議院經過表決將彈劾審判繼續下去

美國國會參議院星期二(2月9日)通過表決，同意把針對前總統特朗普的彈劾審判繼續下去。特朗普被控上個月敦促支持者在國會開會認證民主黨人拜登擊敗他贏得11月選舉期間去面對議員，從而構成煽動叛亂。

控辯雙方就特朗普卸任後還審判他的合憲性展開了四個小時的激烈辯論。參議院隨後以56票對44票決定星期三中午開始聽取證據。

在彈劾案中起到檢察官作用的眾議院民主黨議員說，前總統特朗普必須要為他在任最後幾個星期裡的行為承擔責任。

特朗普的兩位律師爭辯說，美國的建國先賢制定憲法時的意圖只是把彈劾當作罷免總統的工具，而特朗普的四年任期已在1月20日隨著拜登的宣誓就職而結束，因此已經不可能再利用彈劾來罷免他了。

在特朗普的彈劾審判開始之際，起訴特朗普的眾議院彈劾經理人之一、來自馬里蘭州的聯邦眾議員傑米·拉斯金說，如果不追究特朗普的責任，這“將製造一個嶄新的1月例外”，讓未來的總統不必為最後幾個月的任何過犯面臨後果。

1月6日暴力事件視頻

民主黨人向參議院展示了震撼性的視頻，描述了1月6日發生在國會大廈的騷亂事件。抗議者闖過當局的警戒線，肆意衝撞，議員們慌忙躲避暴力。當時他們剛剛開始認證拜登當選的程序。

特朗普當時敦促數以百計的支持者到國會去面對議員，為推翻選舉結果做最後的努力。一個星期後，他被彈劾。1月20日，特朗普離開白宮，拜登宣誓就任美國第46任總統。

拉斯金說，總統在位的每一天，“他都被禁止犯有重罪和輕罪”---這是彈劾指控的定罪標準，並且不能因為他現在已經卸任就迴避國會大廈致命騷亂事件的責任。

眾議員指稱，特朗普通過敦促支持者遊行去國會並“拼命鬥爭”而構成了煽動叛亂。但是，特朗普的律師對參議院據此而展開彈劾審判的合法性提出了尖銳質疑。

特朗普律師小布魯斯·卡斯特說：“那種1月例外的觀念是無稽之談。”他說，假如特朗普犯了任何罪，“逮捕他”，因為他已經是普通公民了，不再享有免受起訴的豁免權了。

卡斯特援引憲法文字說，對彈劾指控做出的裁定，“不得超過免職”，而鑑於特朗普的四年白宮任期已經結束了，這是不可能的。

“憲法的目標已經實現了，”卡斯特說。“他已經被選民免職了。”

特朗普的另一位律師戴維·舒恩指責民主黨人尋求彈劾特朗普是為了“把唐納德·特朗普清除出美國政治舞台”。他說，“純粹的、原始的、被誤導的黨派政治”是民主黨人彈劾特朗普的核心所在。

星期二做出的將審判繼續下去的表決結果是預料之中的。

上個月，來自肯塔基州的聯邦參議員蘭德·保羅試圖用同樣的違憲理由阻止審判。但是，五名共和黨人加入了所有50名民主黨人的行列，以55票對45票決定將審判程序進行下去。

在星期二的最新表決中，又有一位共和黨人、來自路易斯安那州的比爾·卡西迪參議員也表決支持把審判繼續下去。

參議院表決

不過，參議院需要三分之二的多數才能定罪。這意味著，至少還要有11名共和黨參議員逆轉投票傾向，才能做出對檢方有利的裁決。在擁有100個席位的參議院，目前民主黨人與共和黨人以50比50平分秋色。

保羅說，“定罪機率為零”。假如特朗普被定罪，參議院只需要簡單多數，就可以投票永遠禁止他再次擔任聯邦公職。

1876年，在格蘭特總統期間，參議院對一位內閣部長進行了彈劾審判。這位部長在眼看要被眾議院彈劾之際辭職，但仍然受到了彈劾。特朗普被彈劾時仍在任上。

1月6日的抗議變為騷亂，大約800名特朗普的支持者橫衝直撞，突破當局的警戒線，闖入國會大廈，打碎門窗，洗劫了一些議員的辦公室，並與警方推搡。有五人死亡，包括一名國會警察。國會警察的死亡案目前正作為他殺案而受到調查。一名騷亂者被一名警察開槍打死。

審議針對這位一屆總統的彈劾案的100名參議員處在一個獨特的位置：他們中的很多人在逃離參議院會場時都是這場騷亂的目擊者。

特朗普是唯一被兩次彈劾的美國總統。他第一次彈劾是因為被控要求烏克蘭總統在去年11月的選舉之前挖掘拜登的黑材料。參議院在一年前裁決他無罪。

在衝擊國會大廈事件的一個星期後，眾議院以232票對197票二度彈劾了特朗普，指控他“煽動叛亂”。10名共和黨人加入了所有222名民主黨人的行列支持彈劾。隨後，拜登於1月20日宣誓就職，卸任總統特朗普最後一次乘坐“空軍一號”專機飛往他位於佛羅里達州的海濱別墅。此後他一直住在那裡。

特朗普已經拒絕了民主黨人讓他在彈劾審判中作證的請求。預計他不會出席。審判有可能持續一個星期或更長的時間。

九名眾議院民主黨彈劾經理人中有幾位是檢察官出身。他們說，特朗普敦促支持者在國會大廈抗議他的敗選，從而對隨後發生的騷亂“負有特別責任”。

特朗普敦促支持者1月6日來華盛頓，並說，這將是“瘋狂的”。在白宮附近舉行的集會上，特朗普繼續發表幾個星期來的一連串指稱，沒有根據地宣稱選舉舞弊，使他連任四年的勝選果實被竊取了。隨後不久，他的支持者遊行走過16個街區，來到了國會。

特朗普講了一個多小時的話。他讓支持者遊行去國會，“和平地而且愛國地讓你們的聲音被聽到”。

但他還督促他們說：“我們國家已經受夠了。我們不會再忍受下去了，這就是所有這一切的全部。用一個真的是你們大家想出來的最喜歡的詞：我們將停止竊選。”

他說：“而且我們鬥爭。我們拼命鬥爭。如果你不拼命鬥爭，你將不再有一個國家。”