美國指其軍方不主導亞洲再平衡

美國指其軍方不主導亞洲再平衡

美國正在實施一項亞洲再平衡戰略，並因此受到中國的質疑。但是國防部長哈格爾說，這一戰略的主導力量並非美國軍方。

美國國防部長哈格爾11月5號星期二在華盛頓智庫戰略與國際研究中心新大樓發表演
講，稱目前正在亞太地區展開的軍事再平衡並非美國實施亞洲再平衡總體戰略的主導內容。

哈格爾說﹕“國防部並不領導亞太再平衡戰略的實施。這項努力還包括重要的外交、經濟、貿易和文化項目，所有這些領域繼續是我們實施這項戰略的首要內容。”

自從奧巴馬政府2012年初推出亞洲再平衡戰略以來，美國一直在調整在亞太地區的軍事部署，包括將更大比例的軍事資源調往亞洲地區，並且與更多的國家建立和鞏固軍事關係。這一戰略調整已經引起中國的不安。

國防部長哈格爾說，跟過往幾十年一樣， 美國在亞洲的軍事部署將繼續有利於該地區的和平、繁榮與穩定。他以美國成功爭取敘利亞銷毀化學武器為例說，作為一項基本國策，軍事力量只為外交政策扮演配角，美國不會輕易動用武力。

哈格爾說﹕“我們必須尋找最明智、最有效的方法解決各種問題。動用軍力必須永遠是一個選項，但必須永遠是最終的選項。在美國的外交政策中，軍方必須永遠扮演配角，而不是主角。”

多個外國政府駐美國的大使出席了哈格爾的這次演講。台灣民進黨駐美國代表處主任彭光理在會後對美國之音表示，美國不以軍力部署主導亞洲再平衡戰略的做法吸引了該地區許多國家的參與。

他說﹕“這樣，該地區所有國家都感到他們能參與進來，通過各種途徑維護和平與繁榮。美國的軍事部署是其中一個因素，但不能只有軍力，還要維護貿易往來和外交，建立象東亞峰會這樣的體制，通過跨太平洋伙伴關係和其他機制，建立一個維護和平與繁榮的架構。你不能只通過軍力來做這件事。”

儘管中國對美國的亞洲再平衡戰略依然持謹慎和懷疑的態度，北京已經表達了加入跨太平洋伙伴關係的意願，稱會考慮做好準備加入有關的談判。中國軍方也作出決定，加入明年在夏威夷舉行的環太平洋聯合軍事演習。