法官駁回被控為俄羅斯代理人的女子的保釋申請

  • 美國之音

法庭素描畫顯示被控為俄羅斯代理人的布提納在法庭聽取她的律師德里斯科爾在法官面前陳情。(2018年7月18日)

Your browser doesn’t support HTML5

法官駁回被控為俄羅斯代理人的女子的保釋申請

美國一名聯邦法官星期三下令繼續收押被指控為俄羅斯代理人的瑪麗亞·布提納。檢察官此前提交了布提納與俄羅斯情報機構有關聯的證據。

曾為一位高級俄羅斯官員做助手的29歲的布提納在華盛頓接受聯邦法院的提審。她被指控兩項罪名,一項是陰謀罪,另一項非法為外國做代理人。布提納對這兩項指控都不認罪。

對布提納的起訴書說,她參與了俄羅斯多年來試圖影響美國政治的秘密活動,同有政治影響力的美國人建立關係,並在美國滲透到一些知名的組織內。

美國聯邦法官羅賓遜說,檢察官闡明,如果將布提納從華盛頓的聯邦監獄釋放,沒有任何條件能夠合理地確保她還能回到法庭。布提納自週末以來一直收押在聯邦監獄。

美國聯邦助理檢察官克納爾遜說,即使准許布提納取保假釋的條件可以是必須交出護照,但是俄羅斯仍然可以以外交豁免權將她帶離美國。

克納爾遜在座無虛席的法庭上說,俄羅斯可以合法地給她一本新護照,讓她合法離開美國。俄羅斯駐美國大使館的領事官員也旁聽了法院的提審。

布提納身穿橘色囚衣,被法警帶出法庭時面無表情。

克納爾遜提交了有關布提納與懷疑為俄羅斯情報人員有聯繫的新證據。對布提納監視了一年的聯邦調查局對布提納在華盛頓的公寓和電子設備的兩次搜查中獲得了新證據。

克納爾遜說,一份檔上有俄羅斯情報機構僱員的名單。法庭檔顯示的另一份檔中包含一張手寫便條,題為“瑪麗亞的‘候任俄羅斯愛國者’組織”,並且詢問“如何回復俄羅斯對外情報局的聘用函”。

聯邦調查局今年3月拍到的照片顯示,布提納與一位懷疑是俄羅斯情報官員的人在華盛頓一起吃飯。這名俄羅斯情報官員是美國今年3月驅逐的60名俄羅斯人中的一個。據認為,這些人都是俄羅斯間諜。美國驅逐俄羅斯人員是針對今年3月4號前俄羅斯間諜斯克裡帕爾和他女兒尤麗婭在英國被人下毒做出的反應。

檢察官寫道:“根據這份和其他證據,聯邦調查局確信,被告可能在居留美國期間一直和俄羅斯對外情報局有聯絡。”

布提納的律師羅伯特·德里斯科爾表示,對他的當事人的指控純屬臆想。他說:“與一名俄羅斯國民共進晚餐並無任何特別。”

他還說,布提納對幾項美國政府的詢問予以合作,儘管最近數月受到越來越多的審查,但仍自願留在美國。美國聯邦調查局今年4月搜查了布提納的公寓,但是她仍然決定留在華盛頓。

布提納被捕的時間正值聯調局擔心她在準備離開美國之際。最新的法庭文件說,她的公寓的租期在7月31日到期,她的公寓裡有一些打包好的箱盒。

但是布提納的律師德里斯科爾說,布提納準備到南達科達州與男友同住。布提納的56歲男友是美國政界活動人士,把布提納介紹給知名的美國人和美國團體。

布提納在2014年到2015年之間曾幾次進入美國,後來在2016年8月獲得F-1學生簽證,註冊為華盛頓美利堅大學學生。這所大學的一名官員證實,她在2016年秋天以來是美利堅大學國際服務學院的學生。

俄羅斯外交部稱美國對布提納的指控 “毫無根據”,並且說,拘押布提納是為了矮化最近俄羅斯總統普京和美國總統川普峰會的影響。

Your browser doesn’t support HTML5

法官駁回被控為俄羅斯代理人的女子的保釋申請 (粵語)