Your browser doesn’t support HTML5
他們的家庭為了追求更好的生活,從飽受戰火摧殘的國家和難民營中逃離來到美國。但是這些孩子們需要一些活動來幫助他們學習英語和融入美國社會。在當地社區的幫助下,一些生活拮據的難民的孩子們有機會加入一支特別的隊伍踢足球。
在美國西南一個炎熱的夜晚,十幾個孩子們走進球場。
北鳳凰城基督足球俱樂部球員溫拉巴爾說﹕“他們的背景和我類似。我們都是難民。”
這是北鳳凰城基督足球俱樂部。這裡全都是難民的孩子。他們為了尋求更好的生活,舉家來到美國。
溫拉巴爾說﹕“我喜歡這裡的生活。在這裡我有機會接受更好的教育,並且還可以有更多的時間踢足球,不用再擔心槍聲和其它事情。”
他的家庭為逃離迫害,從緬甸來到美國亞利桑那。
北鳳凰城基督足球俱樂部球員扎拉杜科姆說﹕“我們來自不同的國家,我們互相學習。”
扎拉來自加蓬,她在2009年父親病逝之後來到美國。
扎拉杜科姆說﹕“當時我媽媽說,我們必須來到美國因為這裡有很多機會。”
然而,溫和扎拉都提到適應美國的生活並不容易。
溫拉巴爾說﹕“當我剛開始到美國學校讀書並且見到新同學的時候,他們對我並不十分尊重。”
扎拉杜科姆說﹕“英語不是我的母語。當時對我來說,和人們講話、交流是件非常困難的事”
於是北鳳凰城基督足球俱樂部向他們施以援手。
北鳳凰城基督足球俱樂部登記員阿朗德魯伊斯說﹕“我們從不因為(他們)沒有付錢而拒絕任何一個孩子,或者告訴他他不能踢足球。”
這家俱樂部借給孩子們球鞋,並且為他們支付每年約3萬美元的注冊費用。這些費用由俱樂部主席和一些外界的捐款人支付。俱樂部還為這些孩子們提供了接送服務。
北鳳凰城基督足球俱樂部主席邁爾斯格魯尼沃爾德說﹕“如果我們不接他們,他們就沒辦法過來。接一次需要大約兩個小時。我們想這麼做,於是我們就這樣做了。”
如果沒有俱樂部提供的接送服務的話,這裡的很多孩子都沒法參與這項他們稱之為改變了他們一生的活動。
溫拉巴爾說﹕“這家足球俱樂部對我非常重要。它幫助我適應這裡的生活。”
這些孩子們在俱樂部的時間很短暫。絕大多數的球員到了十八歲就離開了俱樂部。但是青年競技運動帶給他們的價值比如社交技能和團隊精神,將會伴隨這些海外出生的小球員在美國開始新的生活。