美國國會眾議院向參議院遞交彈劾條款

美國國會眾議院向參議院遞交彈劾條款

美國國會眾議院已正式將彈劾條款遞交參議院，指控前總統唐納德·特朗普煽動叛亂，這一指控與本月他的一群支持者衝擊國會大廈事件有關。

星期一（2021年1月25日）晚間，將在彈劾審判期間起到檢察官作用的眾議員們禮儀性地走到參議院議事廳，遞交了彈劾條款。

眾議院彈劾案首席經理人、來自馬里蘭州的傑米·拉斯金宣讀了針對特朗普的指控。他說，特朗普“嚴重威脅了美國及其政府機構的安全”。

參議院的審判定於2月8日的那個星期開始，在此之前，民主黨人與共和黨人同意把審判短暫推遲，給予擔任檢察官的議員和特朗普辯護團隊雙方准備時間。多騰出來的時間還可以讓參議院有機會批准更多喬·拜登總統提名的內閣人選。

前總統特朗普聘請了來自南卡羅萊納州的兩位律師出任彈劾案辯護律師。分別在南卡哥倫比亞經營律師事務所的布奇·鮑爾斯和黛博拉·巴比爾將有兩個星期的時間做準備，在參議院為特朗普辯護。

參議院任職最長的民主黨人帕特里克·萊希星期一說，他將主持彈劾審判。美國憲法要求最高法院首席大法官主持針對總統的彈劾聽證，但是，由於特朗普已經不在任，有關官員說，首席大法官約翰·羅伯茨不會主持審判。

80歲的萊希1974年首次入選參議院，這使他成為任職最長的參議員。他在國會大廈對記者們說，他的作用將是“確保遵守程序”。他還說，他在參議院的年資有助於他的公正形象。

萊希的助理說，萊希參議員仍然可以在審判中投票。共和黨參議員約翰·科寧在推特上批評了這種安排。他說：“一位參議員如何可以像法官一樣主審，卻又擔任陪審員呢？”

參議院必須有三分之二的多數才能將特朗普定罪。參議院目前民主黨與共和黨的席位是50對50均分，必須要有17名共和黨人投票反對特朗普才能將他定罪，而且這要假定所有民主黨人一致支持將這位前總統定罪。

假如他被定罪，另一項表決有可能禁止特朗普再次擔任聯邦公職，這項表決只需要簡單多數就能獲得通過。

特朗普是美國245年曆史上唯一遭到兩次彈劾的總統。眾議院在2019年彈劾過他，指控他在2020年11月的大選之前試圖招募烏克蘭政府挖掘拜登的黑材料。但是，參議院去年2月宣布他無罪。

一些共和黨人已經以特朗普不再是總統的理由而反對彈劾審判。

參議院多數黨領袖查克·舒默星期一力圖反駁這種立場。他對參議院說：“那種參議院不能審判前任官員的理論等於是在憲法上給所有總統頒發免費出獄卡。”

他在星期日說，審判將以相對較快的進度展開。

“美國人都希望把美國歷史的這一可怕篇章翻過去。然而，把它掩蓋住是不會帶來治癒的，”他說。“帶來治癒的唯一方式是真正能有問責，這是這項審判所能給予的。”

一些共和黨人，包括參議院少數黨領袖米奇·麥康奈爾譴責了1月6日發生的暴力並且批評了特朗普。特朗普當時敦促支持者們遊行前往國會大廈，為他抗爭，並且去面對那些正在辯論認證拜登勝選的議員們。

共和黨參議員馬可·魯比奧對“福克斯新聞周日”節目說，雖然他認為特朗普“對所發生的一些事情負有責任”，但他反對參議院的彈劾審判。

“我們只是又跳回我們過去五年來所經歷的事情，通過審判把它又重新提了起來，這對國家來說是壞事，”他說。“真的是這樣。”

“這不是刑事審判，”魯比奧說。“這是政治程序，會助長那些已經讓國家癱瘓的分歧。”

在特朗普第一次彈劾審判中投下共和黨人唯一一張支持票的米特·羅姆尼參議員對再次審判特朗普表達了支持。

他對有線電視新聞網說：“我相信煽動叛亂是夠得上彈劾的過犯。如果這個不是，那什麼是？”

羅姆尼說，他認為特朗普“參與了對我國民主的一次沒有先例的攻擊”。

這次騷亂導致五人死亡，包括一名警察。他的死亡正在被作為他殺案而受到調查。根據有關官員的說法，大約800名特朗普的支持者衝過當局的警戒線，洗劫了一些國會辦公室並與警方發生衝撞。當局隨後恢復了秩序，議員們在1月7日凌晨正式宣布拜登勝選。

在數以百計的支持者走過16個街區來到國會大廈之前，特朗普在集會上重複了他幾個星期來沒有根據的抱怨，稱他當選連任的勝利果實因為投票和點票時的欺詐而被盜取，雖然他輸掉了質疑選舉結果的60起法律訴訟。

羅姆尼說：“沒有本屆選舉被盜竊的證據。”

來自賓夕法尼亞州的民主黨眾議員馬德琳·迪恩是將在參議院針對特朗普做出案情陳述的眾議院彈劾經理人之一。她對有線電視新聞網說，他們“將整理出說服力如此之強的案情”，直指特朗普的勝選果實被盜取的“彌天大謊”。

她稱特朗普煽動叛亂是“不同尋常的、令人髮指的罪行。美國公眾看到了所發生的事情。”

“那是一個可怕的時刻…由總統所煽動，”她說。“這不能不解決。”