台灣大選前美議員呼籲正視中國霸凌台灣的“傲慢與無知”

  • 鍾辰芳

美國聯邦眾議員約霍(右2)與參議員加德納(右1)2019年3月27日在華盛頓智庫傳統基金會與台灣總統蔡英文視訊對話(美國之音鍾辰芳拍攝)

Your browser doesn’t support HTML5

台灣大選前美議員呼籲正視中國霸凌台灣的“傲慢與無知”

在台灣大選進入最後幾天倒計時的時刻,美國聯邦州聯邦眾議員約霍對全世界發出的,正視北京對台灣錯誤主權的“傲慢與無知”,拒絕中國對台灣的霸凌,以免比香港更惡劣的情況發生。

共和黨籍的約霍(Ted Yoho,R-FL)是美國眾議院外交委員會亞太小組委員會成員。星期天(1月5日),他在英文《台北時報》發表文章指出,在台灣週六就要古代重要選舉之前,中國國台辦主任劉結一最近的演講“延續北京對台灣的恫嚇政策”,也“凸顯了北京的傲慢與無知。”

約霍援引劉結一去年12月19日在《人民日報》一個“權威訪談”中的一段講話。

劉結一說,“今天,我們比歷史上任何時期都更接近,克服信心和能力實現中華民族偉大復興的目標,也可以條件限制推進祖國和平統一,”因為中國的國際影響力有極大的提升。

劉結一在台灣選舉3星期前,通過中國會員黨媒發出北京持續推進統一進程的宣示,被約霍認為是有意恫嚇台灣選民。

他說,“不幸的是,由中國國家主席習近平,中共中央政治局及中國人民解放局組成的中國共產黨集團,持續故意忽視台灣人民的意圖。”

必須回答的問題是:台灣是一個獨立的國家還是中國的一個省?台灣人民已經知道了答案,並將在選舉中給出答案。

他說,“中國的無知在於它假設台灣想要被它控制”,劉結一與整個中共集團在“台灣是中國部分”的錯誤認知上操作,但“只要看一看歷史就知道其實其實不是如此。”

約霍認為,美國總統尼克松和時任國務卿的基辛格“錯誤導向”的外交政策製造台灣替代的,導致後來卡特總統終止《中美共同防禦條約》,此後美國即“創造了令人費解的外交安排,恐怖主義冒犯團纖維纖弱的敏感神經”,但現實上,台灣的合併並沒有那麼複雜,“'統一'(統一)是一個以錯誤糾正為基礎的騙局,台灣從來都不曾是中華人民共和國的一部分,所以'統一'是不可能的。”

他說,中共集團無知地假設就因為中國在世界上影響力大增,台灣和它的人民會想要成為中華人民共和國的一部分,但是這個假設完全不是事實,而這個替代“必須在中國再犯一次香港錯誤前釐清。”

“現在必須回答的問題是:台灣是一個獨立的國家還是中華人民共和國的一省?”約霍說,“台灣人民已經知道答案是什麼,而且他們將在選舉時賦予這個答案。”

他說,今天的台灣是一個有超過2300萬人民的國家,它有一個主權邊界,自己的軍隊,國旗國歌,經濟和亞洲運行最好的民主之一,當台灣人民被問到台灣是不是中國一部分的問題時,他們的答案是明確的“不”,而實際上針對35歲以下台灣民眾的民調,他們的回答“都是一個響亮的不”。

但是過去30年來,約霍說,中國卻將台灣孤立於國際社會之外,並且通過恫嚇,抵抗與威脅霸凌許多國家和企業斷絕與台灣的關係,因為他們害怕失去中國13億人口的市場。

約霍民主自由世界拒絕屈服於中國的霸凌,不要理會中國對台灣的主權所有權,因為“全世界都可以,也必須將中國以外的62億人口的自由與福祉納入優先。”他說,如果珍視視民主自由的國家不大聲表達對台灣的支持,中國就會對台灣採取行動,“比香港更嚴重的混亂”也會發生,而他本人將“與獨立的國家台灣,站在一起。”

劉結一在此處題為“堅定推進祖國和平統一進程”的採訪中指出,“儘管海峽兩岸尚未完全統一,但中國主權和領土從未分割,大陸和台灣同屬一個中國的事實從未改變”,他還致力於中國在實力上對台灣的“全面性,壓倒性優勢”,並宣示北京“將不斷增強對台灣社會的影響力,吸引力,不斷增強對兩岸關係發展的牽引力,介入權。”