美參眾兩院通過法案為桑迪風暴災民提供援助

繼美國眾議院星期五早些時候以壓倒多數通過了給予在“桑迪”風暴中受災的民眾以97億美元的救災款項之後﹐參議院於當天晚些時候也通過了相關的法案。按照程序﹐這一法案接下來要遞交給白宮﹐奧巴馬總統簽字之後﹐方能生效。

“桑迪”風暴發生在去年10月﹐襲擊了美國東海岸很多州﹐毀掉了數千棟民房﹐造成了高達幾十﹑甚至上百億美元的經濟損失﹐至少有125人在那次風暴中喪生。

美國眾議院還定於1月15日投票﹐計劃撥出另外510億美元用於“抗水救災”。

在接下來的幾個星期裡﹐1月3號星期四剛剛宣誓就職的這一屆國會﹑也就是第113屆國會﹐還將就一些有爭議的問題進行辯論﹐其中包括美國的國債問題﹑移民問題﹑以及槍支的控制和管理問題。