調查顯示英國三分之二商家在疫情之後已完全恢復營業

  • 美國之音

8月1日,倫敦西部的劇場因新型冠狀病毒疫情繼續關閉。

Your browser doesn’t support HTML5

調查顯示英國三分之二商家在疫情之後已完全恢復營業

星期天公佈的一項調查顯示,英國三分之二的商家表示在新型冠狀病毒疫情出行限制解除之後已經“完全營業”。在6月份,完全營業的商家只是百分之五十。

路透社報道說,據英國工商聯合會調查,另外還有21%的公司表示它們是部分營業,有些經營地點依然關閉。

英國工商聯合會是英國的主要工商遊說團體之一。該聯合會的經濟學家阿爾佩什·帕萊賈說,“工商企業逐步重開,這個月的數據似乎顯示經濟出現拐點。”

但他接著說,很多商家,尤其是那些面向消費者的行業的商家依然處於“嚴重的資金窘境中”。

自5月份以來,英國緩慢撤銷了出行和聚群限制。重大的變化出現在7月4日,旅館、酒吧和餐館獲得重開許可。

但英國首相約翰遜星期五表示,由於英國新增病例出現反彈,他要推遲進一步取消限制。而進一步取消限制本來有可能有助於一些藝術和演藝行業的商家。

一般的商家表示,由於社交距離的規定,它們是按照定員85%的水平運營。根據更為嚴格的要求人與人之間保持兩米距離的規定,它們要按照定員72%的水平運營。

英國工商聯合會表示,顧客需求缺乏仍是商家恢復正常運營所面臨的最常見的挑戰。三分之二以上的商家目前認為這是恢復正常營業的障礙,6月份則是有四分之三的商家這麼說。

隨著不同行業以不同的速率從這次史無前例的經濟損害中恢復,英格蘭銀行這個星期四將發布新的季度經濟預測。

經濟增長的主要障礙是消費者需求缺乏,還是商家難以滿足需求,將是英國中央銀行今年晚些時候,決定經濟刺激措施的關鍵。 (根據路透社報道)