特朗普任命電視節目《學徒》製片人為英國特使

  • 美國之音

資料照片:時任美國總統特朗普與電視製作人伯內特在華盛頓共同出席全國祈禱早餐會。(2017年2月2日)

馬克·伯內特(Mark Burnett)是一位實力派制作人,他曾憑借《學徒》(The Apprentice,香港譯名《飛黃騰達》)幫助把唐納德·特朗普(Donald Trump)重新介紹給全國電視觀眾,現在被當選總統特朗普任命為新一屆政府的英國特使。

特朗普星期六(12月21日)宣布說,“馬克有傑出的電視制作和商業職業生涯,為這一重要角色帶來了獨特的外交敏銳和國際認可。”

伯內特出生於倫敦,曾幫助z3hi作《幸存者》和《美國好聲音》等熱門節目,但他最出名的可能是與特朗普合作的《學徒》,由NBC 2004年首次播出。

特朗普幾十年來在房地產和流行文化圈一直享有盛名。但這個節目再次讓他家喻戶曉。特朗普2015年與NBC斷絕交往,並同年首次競選總統。

選擇伯內特延續了特朗普在其新政府中任命電視或政治背景顯赫,或兩者兼有者的趨勢,包括他選擇前 “福克斯與朋友週末” 聯合主持人皮特·赫格塞斯(Pete Hegseth)擔任國防部長,以及前電視節目中的醫生、未成功的賓夕法尼亞州參議員候選人穆罕默德·奧茲(Mehmet Oz)。

特朗普2016年的第一次競選活動受到了有關他在《學徒》中的行為以及他在與NBC合作期間的其他露面而受到重創,尤其是他在視頻中說他可以性侵犯女性並且不會受到懲罰,因為他是 “明星”。

特朗普離開真人秀節目近十年後,他的電視生涯仍然是他人生和政治崛起的中心。這個節目向數千萬人展示了特朗普大廈作為權力和成功的象徵。特朗普就是從特朗普大廈的大廳發起首次競選活動。

特朗普在關於伯內特的聲明中寫道, “馬克因創作和制作電視史上一些最精彩的節目而知名」,並列舉了伯內特的許多熱門作品,包括 ‘最著名的是《學徒》’,並說伯內特 ‘已獲得13項艾美獎!’”

特使通常由總統挑選,負責世界傳統熱點地區,包括中東。特朗普曾說,他想要史蒂文·維特科夫(Steven Witkoff)擔任這一職務。英國長期以來與美國有 “特殊關係”,是華盛頓最強大的全球盟友之一,但英國通常不是此類職位(特使)的候選國家。

但特朗普在1月20日就職前已向幾位高級效忠者宣布了一系列特使職位,包括他選擇前駐德國大使理查德·格雷內爾(Richard Grenell)擔任特別任務特使。特朗普此前還宣布任命亞當·博勒(Adam Boehler)為人質事務總統特使,任命基思·凱洛格(Keith Kellogg)為烏克蘭和俄羅斯事務特使。

特朗普說,伯內特 “將努力加強外交關係,重點關注貿易、投資機會和文化交流等共同利益領域。”

(本文依據了美聯社的報道)