川普與德意志銀行間的複雜糾葛

  • 美國之音

德意志銀行大樓。

Your browser doesn’t support HTML5

川普與德意志銀行間的複雜糾葛

美國當選總統川普推遲宣佈一項外界高度關注的決定,就是如何處理他自己的全球商務和總統工作之間的利益衝突。川普的金融投資人們關注的問題之一,包括川普從德意志銀行的貸款,以及美國司法部對德意志銀行的調查。

這些都是氣派莊重、地址顯赫的房地產、高爾夫度假地、摩天大樓。為了這些房地產,當選總統川普借了高額抵押貸款。鑑於一家掌握其貸款的銀行,即德國的德意志銀行是3億6400萬美元貸款的債主,上述三處房地產尤其引起專家關注。前白宮道德事務律師理查德佩恩特說:“我對總統欠任何人的債都感到憂慮,尤其是欠一家外國銀行的錢。”

2014年芝加哥川普大廈的貸款協議表明,來自德意志銀行的抵押貸款為6900萬美元。

至於川普在邁阿密的高爾夫球場和度假地,美國之音從德意志銀行那裡找到了總計1億2500萬美元的公共檔案。有關檔案顯示,距離白宮只有幾個街區的華盛頓川普酒店欠這家銀行1億7000萬美元債務。

前白宮共和黨道德事務律師佩恩特說:“問題是,總統是否應該欠大銀行的錢,同時又在監管那些負責審視我們對銀行規則和執法的人,其中包括對德意志銀行尚未採取的行動。

有一項“未決行動”涉及美國司法部對德意志銀行2008年金融危機前不當銷售抵押貸款債券案。美國司法部提出一項140億美元的解決方案。佩恩特說,假如此案在總統就職前得不到解決,而留給川總統任命的高級官員,情況就顯得很尷尬了。

政治法專家簡巴蘭說,如果操作適當,利益衝突可以避免。她說:“司法部那邊的案子由職業的專業檢察官和律師處理,無論總統是誰,他們都在司法部工作,總統沒有理由介入此事。

英國和德國以及美國官員也在對德意志銀行進行調查。監管人員正在審查這家銀行客戶如何將數十億美元通過令人質疑的股票交易從俄羅斯轉移到英國。德意志銀行和美國司法部拒絕評論此事。不過英國消息來源證實,調查正在進行。

川普在星期一一連串推文中,表示推遲宣佈自己如何處理利益衝突的方式。川普指出,他將在就職前把他自己的商務業務交給兒子小唐納德川普和埃里克川普打理。川普表示,他擔任總統期間將不會有任何新交易。

金融專家對美國之音說,出售全部資產幾乎沒有可能。另外,目前尚不清楚的是,川普將如何讓自己與美國政府採取的涉及德意志銀行的有關行動完全隔絕。