川普前助手遭起訴和定罪 民主黨立即譴責

  • 美國之音

2018年資料照﹕川普競選團隊前主席馬納福特離開華盛頓聯邦法庭(左)﹔美國總統川普前律師科恩(右)離開紐約聯邦法庭照。

Your browser doesn’t support HTML5

川普前助手遭起訴和定罪 民主黨立即譴責

美國總統川普星期三批評了其前律師科恩的正直和法律技能。川普在推特上說,任何想找一個好律師的人都不應該用科恩。這是川普在他的前私人律師認罪後首次公開表態,一天前,科恩稱川普在競選中有隱瞞行為。科恩在定於今年12月的宣判上面臨4年到5年的監禁。

科恩週二承認違反競選財務法以及銀行和稅務欺詐罪。在認罪前,科恩作證稱川普為了影響2016年大選,指示他在總統競選的最後幾週違法地向成人影星風暴女丹尼爾斯和《花花公子》前模特麥克道格支付了封口費。這兩位女性都表示她們在大選前與川普有過婚外情。川普予以否認。

大約在同一時間,川普競選團隊前主席馬納福特被判犯有8項罪名。馬納福特被控犯有18項銀行和稅務欺詐罪。對馬納福特的指控由特別檢察官穆勒提出,他正在調查俄羅斯干預選舉和潛在的妨礙司法的行為。

對馬納福特的指控與穆勒調查的核心無關。穆勒調查的重點是川普競選團隊是否與俄羅斯勾結,破壞了2016年美國總統大選,使之有利於川普。

然而,馬納福特的定罪證明了穆勒的調查是正確的,因為調查人員正繼續調查川普及其相關人員潛在的違法行為。穆勒還向紐約的聯邦檢察官提交了科恩一案的證據。

川普對馬納福特一案的公正性提出質疑。川普指出,對他前競選主席剩下的10項指控“甚至無法做出裁決”,並再次將穆勒的調查稱為“獵巫”。

前總統奧巴馬時期的司法部長霍爾德在Twitter上表示,“儘管受到了虛假的、不公正的、史無前例的攻擊,但聯邦執法部門的人盡到了自己的職責,而且一如既往地干得不錯。有人認罪。做出了有罪判決。抓住了犯罪行為。這不是獵巫。”

儘管不斷擴大的刑事調查引發了對川普自身面臨法律風險的質疑,並可能損害他所在的共和黨在11月中期選舉中的勝算,但沒有人立即呼籲彈劾川普,共和黨議員基本上保持沉默。

然而,民主黨人很快對科恩案和馬納福特案做出回應,強調他們更加確信川普的白宮醜聞纏身。

經常批評川普、並且有可能角逐2020年總統寶座的民主黨參議員沃倫呼籲立法保護穆勒,而不是追求彈劾程序。

沃倫在接受美國有線電視新聞網(CNN)採訪時表示:“我認為國會現在需要做的是,我們需要全力確保特別檢察官穆勒不被川普解僱。”

這些案件促使參議院民主黨領袖舒默呼籲共和黨推遲最高法院大法官提名人卡瓦諾的確認聽證會。舒默稱事態發展“改變了遊戲規則”。

民主黨參議員懷登表示,科恩“承認的罪行幫助川普贏得了選舉,如果未來總統赦免科恩或馬納福特,我認為這將對美國法治構成重大打擊。”

眾議院民主黨領袖佩洛西發表聲明譴責川普,但她沒有呼籲彈劾。佩洛西說,這“不是優先事項”,民主黨應該把注意力放在總統的行動上,讓穆勒完成調查。

眾議院司法委員會資深民主黨人納德勒敦促委員會主席高迪拉特立即就川普對司法部和聯邦調查局的多次攻擊舉行聽證會。納德勒說,科恩的認罪意味著“美國總統現在直接捲入了一起犯罪陰謀”。

民主黨女眾議員德勞羅說:“對於總統在這些腐敗和犯罪行為中所扮演的角色,美國人民理應得到答案。”

川普的律師朱利安尼為川普辯護說,“在政府對科恩的指控中,沒有指控總統有任何不當行為。很明顯,正如檢察官所指出的,科恩的行為反映了他在相當長的一段時間裡的謊言和不誠實。”

科恩的律師戴維斯週二在一系列電視訪問中說,科恩掌握了穆勒“感興趣的”信息。戴維斯在MSNBC上說,科恩對“電腦黑客犯罪”和“川普是否提前知道了這一罪行,甚至為之歡呼”有詳細的了解。 ”

戴維斯還說,穆勒“對科恩要說的話會很感興趣。”

川普就任總統以來,已有5名助手認罪或被起訴,包括他的前國家安全顧問、副競選主席和前競選政策顧問。

川普的支持者重申了白宮的立場,引用司法部2000年發布的法律意見稱在任總統不能被起訴。川普的律師表示,穆勒將遵守這一規定,但穆勒辦公室尚未單獨證實。

這些案件的長期影響可能取決於它們如何影響11月的選民投票率。如果民主黨取得一系列勝利,就會限制川普達到立法目標的能力,並增加他被彈劾的風險。

包括新罕布什爾大學調查中心的史密斯在內的一些分析人士認為,川普或許能夠利用周二的政治挫折,說服他的鐵桿支持者相信他受到了圍攻。

史密斯說:“總統所在的政黨(的支持者)往往對中期選舉不太感興趣,也不太願意投票。但有一件事會激勵人們站出來投票,那就是如果他們認為共和黨受到了不公平的攻擊。”

弗吉尼亞大學政治中心主任薩巴托表示,這些案件不太可能削弱川普從他的政治基本盤或共和黨建制派獲得的支持。

“我認為根本沒有任何變化,” 薩巴託說。 “這就是神奇之處。川普陣營和幾乎整個共和黨都可能不那麼關心。民意調查將證明我是正確的。”

週二晚上,在科恩認罪和馬納福特被定罪幾個小時後,麥克格羅從西弗吉尼亞州亨廷頓出發,前往85公里外的查爾斯頓的一場競選集會上支持川普。他將這些調查稱為抹黑運動,並表示會一如既往的支持川普。