特朗普撤銷清潔能源計劃意味著支持煤礦

  • 美國之音

位於懷俄明州的一個煤炭場

Your browser doesn’t support HTML5

特朗普撤銷清潔能源計劃意味著支持煤礦

特朗普總統近期提議削減清潔能源計劃的力度。奧巴馬時代的清潔能源計劃意圖更大規模的使用清潔能源代替煤炭,並在2030年前將發電站的碳排放減少三分之一。特朗普的提議遭到了環保主義者的批判,但受到了以煤炭經濟為主的西維吉尼亞州的歡迎。

西維吉尼亞州的查爾斯頓市是一個產煤區。該州有150個煤礦和一萬五千個煤礦業工作崗位,是美國煤礦業之最。

西維吉尼亞州吉爾伯特的煤礦工人妻子米歇爾·阿伯特說:“在選舉結束後,瞬間一切都變得好了起來,煤礦產業開始走上坡路,他又有了工作,而我們得以保住自己的房子。我們還新買了兩輛車,付了賬,每天都能買新鮮蔬果,一點問題都沒有。我是說,現在的生活和奧巴馬執政時簡直就是兩樣啊。”

米歇爾·阿伯特的丈夫凱文當了32年礦工。他說特朗普總統的政策讓煤礦重新開工,也幫助他找回了工作。

他說:“我簡直要高興死了!我們加薪了,煤礦業也欣欣向榮。對於礦業來說一切看起來都很好。”

阿伯特一家參加了特朗普最近在查爾斯頓的集會。在集會上總統表達了他推翻奧巴馬時期清潔能源計劃的想法。

特朗普說: “我們正在讓偉大的煤礦工人們重返崗位。”

特朗普的提議叫做“可負擔的清潔能源規範”,這項政策讓各州自行規範火力發電站的溫室氣體排放,並拋棄奧巴馬政策在2030年削減三分之一發電站碳排放的目標。

西維吉尼亞煤礦協會對特朗普的政策表示支持。

西維吉尼亞煤礦協會的傑森·波斯提克說:“自從特朗普總統上任以來,我們已經新增了3000個直接與煤礦掛鉤的就業崗位。”

但環保主義者譴責了特朗普的新政策。

美國環保協會的托馬斯·卡波納說:“怎麼看這都是要國家環保署放棄根據清潔空氣法減少污染並保護美國民眾健康的責任。”

清潔能源計劃於2016年初被最高法院阻止,也從未實施過。然而西維吉尼亞人指責奧巴馬總統使得煤炭工業衰落。在他執政的最後一年,奧巴馬在該州的支持率為24%,是全美最低。

《查爾斯頓公報》的傑克·楚克曼說:我認為對奧巴馬政府的公正批評是,他們從未設身處地地考慮過這裡的想法。當你看到像清潔能源計劃這樣的東西時,你就知道他們沒在這舉行公眾聽證會。因此,我認為人們感覺他們的意見沒有被考慮,我認為這帶動了不少情緒。

鑑於天然氣等能源價格更低而且更環保,太陽能和風能等可再生能源的成本也在繼續下降,分析師認為特朗普的提議更多是出於政治考慮而非經濟考慮。在西維吉尼亞州,特朗普的支持率幾乎總是高於全國平均水平。

兩黨政策中心的布萊爾·比斯利說:我認為其中很多是政治原因,但與此同時,我認為隨著電力部門從煤炭行業轉型,有些社區可能會在轉型中掉隊,我認為重要的是在製定這些政策時考慮周全。

美國煤炭行業的就業崗位不到6萬個,是可再生能源就業崗位的十分之一。但對於這些礦工來說,這是他們維持生計的工作。而對於總統來說,這些礦工則是他潛在的支持者。