法官:被判藐視國會的班農必須在7月1日前向監獄報到服刑

  • 美國之音

前總統特朗普的長期盟友班農在律師的伴隨下在離開華盛頓的聯邦法庭時對媒體講話。 (2022年10月21日)

Your browser doesn’t support HTML5

法官:被判藐視國會的班農必須在7月1日前向監獄報到服刑

一位聯邦法官星期四(6月6日)裁決,前總統唐納德·特朗普(Donald Trump)的長期盟友史蒂夫·班農(Steve Bannon)必須在7月1日前向監獄報到服刑,他因為抗拒眾議院調查國會大廈反叛事件的委員會發出的傳票而被判處四個月監禁。

班農以藐視國會被定罪,在一家聯邦上訴法院由三位法官組成的合議庭上個月維持了原判後,檢察官要求班農開始服刑。華盛頓的聯邦地區法院法官卡爾·尼科爾斯(Carl Nichols)批准了檢察官提出的要求。但是,尼可斯也在裁決中明確表示,班農可以尋求暫緩執行他的命令,這有可能推遲他向監獄自首的日期。

在法庭外,班農對記者說:「我有了不起的律師,如果我們必須的話,會一路打到最高法院。」

尼科爾斯是共和黨人,是川普任命的法官。他最初曾允許班農在就定罪提出上訴期間免於坐牢。但是,負責首都華盛頓地區的聯邦巡迴上訴法院的三人合議庭說,班農提出的所有異議都缺乏道理。

班農在2022年被判定犯有兩項藐視國會罪:一項是因為他拒絕坐下來接受眾議院1月6日事件調查委員會的取證,另一項是因為他拒絕提供與他捲入川普試圖推翻2020年總統大選結果有關的文件。特朗普在那次選舉中輸給了民主黨對手喬·拜登(Joe Biden)。

班農的律師在審判中爭辯說,這些指控是出於政治動機,這位前總統顧問並沒有忽視傳票,而且在他被指控時,他還在本著誠意與該委員會進行談判。

辯方說,班農當時是在自己的律師的建議下行事的,那名律師對他說,傳票是無效的,因為該委員會不允許特朗普的一名律師在場,而且班農無法決定他可以提供什麼文件或證詞,因為特朗普宣稱了行政特權。

辯護律師戴維·肖恩(David Schoen)對法官說,辯方已計劃,如有必要,將請求聯邦巡迴上訴法院全體法官和美國最高法院來複議此事。肖恩說,現在就把班農送入監獄是不公平的,因為在這些裁決下達之前,他將已經服刑期滿了。

肖恩在法庭文件中寫道:「這也許會滿足一個政治目的,然而這將是嚴重的不公。」

另一名特朗普的助理--貿易顧問彼得·納瓦羅(Peter Navarro)也以藐視國會被定罪,並被判四個月監禁,他今年3月向監獄報到服刑。

納瓦羅堅稱,他無法與該委員會合作,因為川普動用了行政特權。但是法庭駁回了這種說法,裁定納瓦羅無法證明特朗普實際上啟用了行政特權。

調查1月6日事件的眾議院委員會花了不同尋常的18個月的時間調查前總統特朗普和兩年前的暴力反叛事件,調查結束後,該委員會在其最後報告中宣稱,特朗普以犯罪方式從事了“多方串謀”,以推翻2020年選舉的合法結果,而且未能制止他的支持者攻擊國會大廈。

(本文依據了美聯社的報道。)