國際 南韓將退回日本抗議信 2012年8月23日 美國之音 南韓總統李明博 南韓與日本之間的領土爭端星期四繼續發展。首爾說,它會退回日本首相野田佳彥發出的一封抗議信。 日本首相野田給南韓總統李明博發出了一封信,抗議李明博最近訪問首爾控制、但是兩國都聲稱擁有主權的一組島嶼。 首爾說,它退信的理由是,該信有關島嶼的內容存在不準確的地方。南韓稱這些島嶼為獨島,日本稱之為竹島。 這封信還對李明博近來有關日本明仁天皇應該為他的國家曾經殖民統治韓國予以道歉的言論表示遺憾。 李明博8月10日作為首位訪日的南韓總統訪問了日本。自那時以來,這兩個亞洲鄰國之間的關係出現惡化。