中國的民怨和民聲:從“停止封控” 到“習近平下台”

  • 美國之音

2022年11月27日,上海烏魯木齊中路舉行的抗議示威活動 (照片來源:推特截屏)

Your browser doesn’t support HTML5

中國的民怨和民聲:從“停止封控” 到“習近平下台””

上海星期天凌晨爆發了抗議活動,示威者對中共清零政策和疫情的名義社區封鎖,導致烏魯木齊一棟居民樓大火中10人遇難表示憤慨,罕見地公開喊出“習近平下台”、“共產黨下台”的口號。這是中國自疫情3年前爆發以來,民眾公開喊出最大膽、激進的口號。

11月24日晚,新疆首府烏魯木齊一高層住宅發生火災,造成10人喪生,9人受傷。當地民眾認為,中共當局的“動態清零”政策,以及疫情封控措施,致使火災救援受阻,被困人員無法及時逃生。

中共嚴苛的疫情防控措施導致的次生災難,讓烏魯木齊民眾忍無可忍,於11月25日十分罕見地走上街頭,高呼“停止封控”的口號,並與身穿白色防護服的醫護和安全人員爭辯和理論。

中國社媒星期五夜間開始流傳的短視頻顯示,示威者沿著一條馬路前行,邊走邊高呼“停止封控”的口號,人們還憤怒地向天空揮舞著拳頭。在一處廣場上,人們高唱著中國國歌中“起來,不願做奴隸的人們”的歌詞。

在中國人口最多的城市和金融中心上海,大量民眾週六晚上聚集在位於徐匯區和靜安區的烏魯木齊中路舉行的守夜活動,在周日凌晨變成了抗議活動。民眾不僅聲援烏魯木齊火災中的受害者,對中國當局的動態清零政策表達不滿,喊出“烏魯木齊解封”、“新疆解封”、“全國解封”,更將訴求上升到政治層面,首次罕見地公開喊出“習近平下台”、“共產黨下台”、“不要獨裁,要民主”、“要自由”等口號。

網上流傳的視頻顯示,在抗議示威的現場,大批警察嚴陣以待。

美聯社採訪的目擊者說,上海當局派出上百名警察到現場嚴陣以待。一位姓趙的抗議者說,警察使用了辣椒噴劑試圖阻止一些抗議者。這位目擊者說,他的一位朋友被警察毆打,另外兩個朋友受到辣椒水的攻擊。他說,在他試圖阻止警察帶走他朋友的過程中,他的鞋被警察踩掉,最後不得不光著腳離開抗議現場。

另外一名姓徐的抗議者對美聯社說,抗議者有多達數千人。他說,嚴陣以待的警察站在路中央,讓抗議者從便道上通過。

中國是個嚴格控制言論自由的威權國家,網民的言論受到全天候的審查。上海民眾高喊“習近平下台”,“共產黨下台”的視頻畫面立即被從中國的社交媒體平台刪除。

上海是中國最大的城市,人口超過2500萬,今年3月上海爆發大規模疫情后,當局下令全上海封城,時間長達兩個月,導致民眾生活苦不堪言,怨聲載道。

本月早些時候,中國當局出台了優化防控疫情措施二十條,希望以所謂的更精準的防疫措施,減少疫情對民眾的生活和工作帶來的干擾。但是,最近一段時間,中國多地爆發了疫情,感染病例(有症狀和無症狀)連續幾天超過3萬例。這是中國首次在冬季面臨傳染性極強的奧秘克戎變異毒株大規模爆發的挑戰。

儘管以全球標準來看,中國的病例數較低,但已連續多日創下新高,中國國家衛健委週日報告稱,前一天新增近4萬例感染病例。

(本文參考了路透社和美聯社的報導。)