美國司法部長:打擊非法移民迎來新時代

  • 美國之音

美國司法部長塞申斯2017年4月11日在亞利桑那州視察美墨邊境時的記者會上講話。

Your browser doesn’t support HTML5

美國司法部長:打擊非法移民迎來新時代

美國司法部長塞申斯星期二在訪問亞利桑那州美墨邊境時,誓言將嚴厲打擊非法移民。

這位美國最高執法官員使用的語言有時直言不諱,他承諾將運用現有的法律來加強移民刑事犯罪執法。

塞申斯部長對美國海關和邊境保護局的工作人員講話時說,“對於那些繼續尋求不正當和非法進入美國的人,預先警告:這是一個新時代。這是川普時代。”

塞申斯補充說,“無法無天,放棄執法責任,過去那種抓捕後又釋放的政策已經結束了。”

塞申斯表示,他將簽發一份備忘錄,命令檢察官優先把移民執法重點放在那些“過去被起訴的”犯罪案件方面。

按照美國法律,塞申斯的指令實際上已經存在,這項命令只是“強制要求”美國聯邦檢察官把這類執法置於優先位置。這並不是美國移民執法官員首次採取強硬手段。

Your browser doesn’t support HTML5

美國司法部長:打擊非法移民迎來新時代 (粵語)