捏造的川普語錄在俄羅斯傳媒廣為傳播

捏造的川普語錄在俄羅斯傳媒廣為傳播

俄羅斯各大傳媒星期四廣泛援引美國共和黨總統候選人唐納德川普所說的一段話，在這段話中川普被指嚴厲批評國際殘疾人奧林匹克委員會禁止俄羅斯運動員參加2016年殘奧會的決定。殘奧會將於9月7日在巴西里約熱內盧開幕。

但問題是，這些被指為川普的言論看起來是捏造的。

俄羅斯數家報紙、電視台和電台援引英國廣播公司的報導說，禁止俄羅斯運動員參加殘奧會的決定是“真正的傻瓜做出的，他們才是真正的殘疾人。”

川普還被進一步引述說：“你又如何解釋這個事實--與興奮劑醜聞相關的俄羅斯運動員在里約參加奧運會，但所有俄羅斯殘奧運動員都與興奮劑醜聞無關，卻不能前往里約參賽? 無能的國際殘奧會傷害了有著強壯體魄和精神的俄羅斯殘疾人，這是不是卑鄙和無恥？”

如果川普確實說過這句說話，這將是他的總統競選活動的重要事件。美國之音就此詢問了從英國廣播公司以及俄羅斯國際文傳通訊社。

通過互聯網搜索可以查明，第一份被指稱來自英國廣播公司的報導8月23日出現在一個網站上，而該網站過去曾經上傳過被發現是捏造的所謂新聞報導。在川普的語錄星期四被廣受歡迎的俄羅斯體育傳媒Sovsport報導後，就很快在俄羅斯互聯網上傳播開來。

隨著俄羅斯國際文傳通訊社報導了這段川普語錄後﹐俄羅斯報紙、電台、電視台與網站等各大傳媒紛紛援引報導。

更有甚者，俄羅斯政府和俄羅斯議會的報紙也刊登了川普的所謂“語錄”。

在美國之音聯絡國際文傳通訊社的一個半小時之後，該通訊社撤回了有關川普語錄的報導，聲稱這是錯誤地發表了文章，向讀者道歉。

其後很快，英國廣播公司的公關部門向美國之音做出回應，證實該傳媒從未發表過任何援引川普批評俄羅斯運動員被禁止參加國際殘奧會的報導。