記者成為緬甸軍政府暴力攻擊的目標

  • 美國之音

在緬甸仰光,反對軍隊政變的抗議者用消防器應對警方對示威者釋放催淚瓦斯後造成的效果。 (2021年3月4日)

Your browser doesn’t support HTML5

記者成為緬甸軍政府暴力攻擊的目標

在緬甸安全部隊動用更大的武力鎮壓抗議人士之際,記者正在成為攻擊目標或者在衝突被殃及。

聯合國和美國本星期都譴責了緬甸的暴力鎮壓,聯合國估計軍警迄今為止已經打死了50多人。

安全部隊近幾天瞄準了媒體。仰光新聞學校創始人、資深記者葉奈莫(Ye Naing Moe)說,在有些案例中,他們逮捕記者時使用了彈弓。

“這些是警方故意在記者中製造恐懼的手段,”葉奈莫對美國之音緬甸語組說。 “另一方面,年輕的記者有決心有勇氣繼續做他們的工作。警察顯然在把目標對準媒體,我對他們感到擔憂。”

警方還動用催淚瓦斯和橡皮子彈驅散抗議人士。

攝影記者鐵昂寬(Htet Aung Khant)在曼德勒為美國之音緬甸語組報道當地的衝突。他說,他星期三(3月3日)在給警察和抗議人士拍照大約10分鐘時感到身體一側有疼痛感,意識到他被一枚橡皮子彈擊中了。

他說,“我向後退,問我周圍的人有沒有看到流血。”

抗議者2021年3月3日在緬甸曼德勒與警方對峙。 (美國之音緬甸語組記者鐵昂寬拍攝)

醫護人員幫助清理了他的傷口。他說,他短暫歇息後就向華盛頓的美國之音辦公室發送了照片,然後試圖返回抗議現場。

鐵昂寬說,“我後來試圖出去拍攝抗議的視頻。但我的左臂很難活動,而且很痛。”

但是他並沒有因此而放棄。

“我不怕做我的工作,”他說。 “我今天去採訪警方在曼德勒鎮壓時開槍打死的一名女孩的葬禮。”

緬甸軍方推翻文職政府並逮捕反對派重要人物和國家民主聯盟成員後,曼德勒和其他城鎮都爆發了抗議。

葉奈莫說,他對在小城鎮報導抗議活動的記者感到擔心。他們的資源沒有那麼多,也更容易被追踪。

總部在紐約的保護記者委員會(CPJ)也對緬甸的安全表示擔憂。保護記者委員會記錄了緬甸動盪期間對媒體人員的逮捕。

保護記者委員會資深亞洲研究員伊夫蒂哈爾(Aliya Iftikhar)說,“由於當局動用武力,報道反政變抗議的記者也面臨嚴峻的人身安全危險。”

保護記者委員會緊急情況負責人費羅(Maria Salazar Ferro)對美國之音說:“在任何高風險環境中的記者和新聞編輯室能夠做的一件最重要的事就是了解他們面臨的風險,考慮如何降低這種風險。”

美國國務院星期三譴責了對平民的暴力鎮壓。

國務院發言人普賴斯說,他看到星期三的鎮壓抗議照片時感到“震驚和反感”。緬甸安全部隊當天至少打死了38人。

美國已經對政變領導人和一些軍方機構施加了制裁。

普賴斯說,美國對包括美聯社記者譚梢(Thein Zaw)在內的記者被逮捕感到關注。譚梢和其他五名記者被控違反緬甸的公共治安法。

普賴斯說,“我們呼籲軍方立即釋放這些個人,停止恐嚇騷擾媒體和僅僅因為履行他們的本職工作而被不公正拘押的其他人。”

聯合國人權事務高級專員巴切萊特(Michelle Bachelet)說,緬甸軍方正在加緊逮捕,近幾天被任意拘捕的人超過了1700人,包括至少29名記者。

巴切萊特在一份聲明中說:“緬甸軍方必須停止謀殺和監禁抗議人士。”

美國之音代理台長洛佩茲(Yolanda López)也譴責了暴力。

“民主取決於新聞自由和信息的自由流動,”她說。 “這些事件再次顯示出記者在世界各地每天面臨的威脅。美國之音譴責這些和其它將我們十分勇敢的記者的生命置於風險之中並破壞新聞自由的攻擊事件。”

保護記者委員會的伊夫蒂哈爾說,除了受傷或被逮捕的風險之外,緬甸民眾還在受到互聯網時而關閉的影響。她說,能夠登錄網站和社交媒體“對民眾獲取信息,讓記者能夠做他們的工作來說十分重要”。


(本文參考了路透社的報道。)