波蘭總統否決引起爭議的兩項議案

波蘭總統否決引起爭議的兩項議案

波蘭總統表示，他將否決波蘭議會最近通過的三項有關改革波蘭司法制度的議案的兩項。

杜達總統星期一通過電視宣布了他的上述決定。幾天前，波蘭發生大規模街頭抗議。

杜達總統說，“我決定將有關議案退回議會，也就是說，我要否決有關最高法院的那項法律議案，以及那項有關全國司法委員會的議案。”

那兩項議案都被普遍認為是挑戰司法獨立。執政的法律正義黨籌劃議會通過那兩項議案作為他們對司法制度進行大改造的一部分。

波蘭議會最近通過的第三項議案規定重新組織地方法院。杜達總統說，他將在那項議案上簽字使之成為法律。

有關最高法院的議案將使執政黨得以在政治上控制波蘭的司法，議案規定兼任總檢察長的波蘭司法部長將有權任命最高法院法官。杜達總統否決了總檢察長的這一權力。

杜達總統做出上述決定，從而公開首次跟法律正義黨的領袖卡欽斯基決裂。卡欽斯基是波蘭實際上的領袖，但他沒有政府官職。

杜達總統說，他認為波蘭迫切需要司法改革，但他不認為有關的法案會在波蘭提升安全和正義。

波蘭總統將否決兩項引爭議法案 (粵語)