氣候變化大會一致通過巴黎氣候協定

  • 美國之音

法國外長法比尤斯(左)敲打小槌,宣佈全球氣候協議獲得一致通過。旁為法國總統奧朗德。

在巴黎郊區勒布爾熱開會的來自世界196個國家的代表,一致支持一項具有里程碑意義的應對全球變暖問題的協定。

這項協定旨在把全球氣溫的升高控制在2攝氏度以內,並且向貧窮國家提供1千億美元的氣候融資,每5年審議一次協定實施的進展,並盡快減少碳排放。

這項協定的達成,使得進行了多年的談判告一段落。這是1997年達成京都議定書以來,範圍最廣泛的一項氣候協定。

法國外長法比尤斯星期六夜間在原先設定的最後期限過去一天之後,在沒有任何最後時段的反對意見之後,敲槌宣布這份31頁的協定文件已經正式獲得一致通過。

法比尤斯說,“這雖然是隻小槌,但是卻成就了大事。“

參加全體會議的196個國家的代表當中爆發出歡呼聲,法比尤斯也在歡呼者當中,並且與聯合國秘書長潘基文以及其他人握手,並擺出勝利和慶祝的姿勢。

這份協定是聯合國秘書長潘基文在談判磋商的最後幾個小時發出懇求之後達成的。他星期六早些時候告訴各國代表說,“只有維護全球的利益和團結才能最好地實現各國的利益,現在是意識到這一點的時候了。”

這項協定沒有解決的一個關鍵問題是,富裕國家和貧窮國家應當如何分擔責任,支付氣候變化項目的費用。