Your browser doesn’t support HTML5
印巴在克什米爾的軍事衝突造成13人喪生
巴基斯坦和印度表示，雙方在有爭議的克什米爾邊境地區爆發了激烈的軍事衝突，造成至少13人死亡，多人受傷，雙方都指責是對方挑起了衝突。
這兩個擁有核武器的南亞國家經常在被稱為印巴實際控制線（LoC）的停火區域交火，這條控制線將喜馬拉雅山脈的印控克什米爾和巴基斯坦控制的克什米爾分開。
據官員和克什米爾居民的報告，週五（11月13日）的衝突是近幾個月來他們經歷的最嚴重、範圍也最廣泛的一次。
巴基斯坦軍方深夜發布了一份聲明，聲明指責印度軍隊對控制線多個地點的巴基斯坦軍隊和平民採取了“無端且無差別的”大砲和迫擊砲襲擊。
聲明證實有1名士兵和4名平民死亡，12名平民和5名士兵受傷。聲明還說，巴基斯坦軍隊給予了印度軍隊“適當的回應”，給印度軍隊造成了“重大損失”。
印度的軍事官員則聲稱，是巴基斯坦先發起的衝突，造成了4名印度士兵和4名平民喪生，多人受傷。
印度軍隊發表的一份聲明稱，激進分子在衝突爆發前試圖從巴基斯坦一側突破控制線。
聲明說：“對方的可疑行動被部署在控制線前哨警覺的印度軍隊觀察到。 隨之而來的是巴基斯坦在多個地區無端的違反停火規定的行動。敵方的潛入行動被挫敗。”
星期五晚些時候，巴基斯坦官方召見了印度臨時代辦，譴責和抗議印度違反了2003年雙方達成的控制線停火協議。
巴基斯坦外交部的一份聲明說：“這些嚴重違反國際法的行為反映了印度一貫的使當地緊張局勢升級的企圖，這對區域和平與安全構成了威脅。”
聲明繼續指出，自今年年初以來，印度違反停火協議2700多次，共造成25人死亡，200多名平民受“重傷”。巴基斯坦的聲明沒有提供那段時期的軍隊傷亡細節。
印度和巴基斯坦兩個宿敵之間的緊張關係最近因克什米爾問題升級，導致經常發生軍事衝突，也使得控制線停戰協議幾乎被撕毀。
印巴都宣稱擁有克什米爾的全部主權。自兩國1947年從英國獲得獨立以來，克什米爾爭端引發了這兩個核武對手之間的幾次戰爭和小範圍衝突。
印度目前控制著克什米爾地區三分之二的領土，2019年8月，印度取消了憲法規定的有著數十年曆史的克什米爾半自治地位，這加劇了兩國之間的緊張局勢和仇視。
巴基斯坦拒絕承認這一變動，認為這違反了聯合國安理會關於克什米爾的決議，稱雙方均不得單方面改變國際公認的有爭議領土的地位。
巴基斯坦還否認了印度一項指控。印度的這項指控是巴基斯坦軍隊為激進分子滲透克什米爾地區的暴力活動提供掩護。巴基斯坦稱這些指控是為了轉移世人對印度軍隊侵犯克什米爾人人權的注意力。