台灣總統大選現場連線 民進黨蔡英文當選首位女總統

台灣總統大選現場連線 民進黨蔡英文當選首位女總統

2016年台灣總統與立法委員選舉星期六投票，下午4時投票結束後，經過幾個小時的點票，目前總統大選已經有結果，民進黨候選人蔡英文當選台灣歷史上首位女總統，立委選舉民進黨也贏得過半數席位，成為國會最大黨，完成台灣史上第一次國會輪替，泛綠全面執政。我們接通在台北的美國之音特約記者湯惠芸，為我們報導台灣總統及立委選舉開票的最新情況。

主持人：湯惠芸，你好﹗你的位置在那裡，現場氣氛如何﹖

記者：我現在在民進黨總統候選人蔡英文的競選總部的國際記者會現場。場外數萬支持者收看電視直播的初步點票結果，知道蔡英文以壓倒性的票數勝選，高呼口號熱烈慶祝，氣氛非常熾熱。

目前勝選慶祝活動仍在進行中，而蔡英文星期六晚上8點半在競選總部召開國際記者會，現場有數百名來自世界各地的記者參與。

大會表示有3萬人參與蔡英文勝選晚會 (美國之音 湯惠芸拍攝)

主持人：目前台灣中央選舉委員會是不是已經宣佈2016年台灣總統大選的結果﹖

記者：據台灣中央選舉委員會截止星期六晚11時公佈的開票結果顯示，民進黨總統候選人蔡英文的得票數接近689萬5千票，得票率超過56%，比主要對手國民黨候選人朱立倫多超過308萬票，成為台灣歷史上第一位女總統，也是台灣歷來第三次政黨輪替。

國民黨候選人朱立倫的得票數超過381萬票，得票率超過31%；親民黨總統候選人宋楚瑜的得票數接近157萬7千票，得票率接近13%。

主持人：今屆台灣總統大選的投票率大概有多少﹖與上屆比較如何﹖國民黨及民進黨的得票率大致如何﹖

記者：據台灣傳媒星期六晚11時估計，今屆總統大選的投票率可能創下歷屆的新低，只有66%左右，比上屆超過74%減少約8個百分點。不過，據記者在投票站的現場觀察，星期六由上午8時開始投票，至下午4點結束投票，多個投票站都出現排隊投票的人龍。

截止台灣時間星期六晚上8:20分左右，台灣傳媒公佈民進黨蔡英文的得票率超過57%，國民黨朱立倫的得票率超過30%，而親民黨宋楚瑜的得票率接近13%。

台北市一個總統、立委選舉票站開票的情形 (美國之音 湯惠芸拍攝)

主持人：當選台灣歷史上首位女總統的民進黨蔡英文，她的勝選宣言主要內容是甚麼﹖

記者：蔡英文在台北時間星期六晚8時30分在競選總部舉行國際記者會，發表重要談話。蔡英文表示，感謝台灣人民用選票寫下歷史，她向所有投票支持她的台灣人民致敬，讓民進黨重新站起。蔡英文表示，選舉結果是告訴她，台灣人民希望有一個更願意傾聽民意，更願意捍衛國家主權的政府。蔡英文說，從今天起是改革的第一里路的開始，她坦言改革不能一步到位，但未來四年一定全力以赴，為下一階段的台灣發展定下基礎。

蔡英文表示，這次選舉結果是台灣民意的展現，中華民國是一個民主國家，今次的民主選舉，是又一次向世界展現，台灣民主已深入血液。 蔡英文表示，台灣不會因為選舉而分裂，會因為民主而團結。

蔡英文在發表談話時提到16歲的台灣女藝人周子瑜，因為揮舞中華民國國旗「被道歉」事件，她回應記者提問表示，台灣最重要的是團結，只要台灣變得更強壯，才會贏得更多的尊重，揮舞國旗應該是每一個中華民國國民應有的權利。

蔡英文支持者高舉台灣報章的號外報導 (美國之音 湯惠芸拍攝)

蔡英文結束國際記者會後，到競選總部外的勝選集會，在數萬名支持者歡呼聲中發表勝選談話。蔡英文強調，台灣的未來要靠大家一同努力，政黨必須團結；針對近來周子瑜事件，她鄭重地說，沒有一個人必須為了台灣認同而道歉。

主持人：敗選的國民黨主席朱立倫有沒有發表講話﹖

記者：國民黨總統候選人朱立倫台北時間星期六晚上7時左右，在開票一直落後的情況下，在競選總部的場地向支持者三度鞠躬道歉，承認敗選，他祝賀對手蔡英文及民進黨帶領台灣走向更美好的未來。朱立倫表示，國民黨敗選是被民意下架，國民黨必定記住這次嚴重挫敗，深切反省，未來要扮演好監督反對黨的角色，做忠誠的反對黨。朱立倫並宣佈，即時辭去國民黨主席職位。

另外，行政院長毛治國也宣佈，已經向總統馬英九提出辭職，不會接受慰留，並會在最短時間內率領內閣完成總辭程序。

主持人：親民黨主席宋楚瑜在總統大選的得票率與上屆比較如何﹖他有沒有發表講話﹖

記者：親民黨宋楚瑜的得票率約13%，比上屆總統大選2.7%的得票率，大幅增加超過10個百分點。

宋楚瑜星期六晚9時在與副手徐欣瑩一起抵達競選總部並發表談話。宋楚瑜表示，這次選舉能非常理性平和地進行，是台灣人共同的成就，顯示台灣人用民主的方式表達他們的聲音，對這樣的成果應該感到高興。

有傳媒提問宋楚瑜4年後會否再選總統，宋楚瑜回應表示，江山代有才人出，不一定要他自己做，親民黨的理想是尊敬孫中山主權在民、天下為公，以民生為主的理念，「建設之首要在民生」，所以他本人會好好從旁協助，幫大家把理想維繫起來。

主持人：目前立法委員選舉有沒有公佈初步點票結果﹖

記者：綜合台灣各大主要傳媒截止星期六晚10時半的開票報道，民進黨贏得立法院全部113席的過半數議席，總席次達到68席，得票率超過60%，首次實現立法院的政黨輪替，也完成了泛綠陣營在台灣歷史上首次全面執政。

值得注意的是，太陽花運動後新成立的政黨時代力量，共有5位候選人當選立法委員，成為國會第三勢力，也是國會第三大黨。

目前立法院第一大黨國民黨的席位大幅縮減至35席，得票率接近31%，是國會第二大黨，剛好守住立法院3分之一議席的彈劾總統否決權。

親民黨主席宋楚瑜雖然在總統大選的得票率大幅增加約10個百分點，但是親民黨的立委席位只是維持上屆的3席，得票率2.65%，剛好有足夠議席成立黨團，提出議案。

深綠的台聯黨全軍覆沒，沒有贏得任何立委席位，而無黨團結聯盟及無黨籍各贏得一個立委席位。

主持人：今年台灣總統、立委選舉受到香港人高度關注，到台灣觀選的香港政治領袖有甚麼感受﹖

記者：公民黨黨魁梁家傑星期五晚在台北市凱達格蘭大道參與總統大選前，民進黨候選人蔡英文最後一場造勢大會。梁家傑接受美國之音訪問表示，主要想感受民主選舉的氣氛，他認為在真正的民主選舉當中，才會感受到這種氣勢的群眾氣氛，而香港很難有這麼大型的造勢活動，因為香港仍然未有全面直選。

公民黨黨魁梁家傑(右三) (美國之音 湯惠芸拍攝)

梁家傑並表示，香港與台灣的政壇同樣面對本土、年輕化以及世代更替的關鍵，台灣總統、立委選舉對香港有啟發作用。

梁家傑說：“但是台灣由於它的民主制度成熟，所以可以充份透過選舉，將它的本土議題以及年輕化的世代更替，透過選票轉化為議席實現出來。但是香港現在你知道人大8-31決定還是不給予我們(北京)承諾了的普選，所以這個都是我們要爭取的一個突破，然後才可以將我們79日佔領及雨傘運動的效果充份發揮。”

主持人：很多移民海外的台灣人都有回台灣支持總統選舉，他們有何看法﹖

記者：台灣出生、移民到加拿大50年的葉秀英回到台灣支持民進黨候選人蔡英文，參與她的選前掃街拜票活動。葉秀英接受美國之音訪問表示，台灣現在很危險，因為經濟太依賴中國，她認為蔡英文當總統才可以救台灣。

蔡英文支持者葉秀英 (美國之音 湯惠芸拍攝)

葉秀英說：“而且台灣是自由民主、平等的國家，所以我們一定要救台灣，只有蔡英文小姐，她做過陸委會主委，她懂得跟中國可以經濟合作，然後政治上面是完全兩個獨立的國家，互相尊重。”

主持人：台灣選民對總統、立委選舉有何期待﹖

記者：在新北市淡水區投票的26歲新北市民吳先生接受美國之音訪問表示，投票就是政治生活的一部份，參與是很重要的。在總統大選方面，吳先生說他最主要的考慮是性別，因為台灣還沒有出過女性的總統。不過，吳先生認為，民進黨能否全面執政，在立法院贏取過半數席位並不重要，所以立法委員選舉他支持比較關注台灣內政問題的小黨，他認為台灣需要多元的聲音。

吳先生表示，中國因素對他的投票意向有一定影響，他認為民進黨及國民黨處理兩岸關係的能力都差不多，但是不會支持國民黨。

吳先生說：“兩邊(民進黨及國民黨)處理(兩岸關係)的能力大同小異吧，我其實不會覺得那邊特別好，當然國民黨我自己的感覺是，它只要有一天還叫中國國民黨，他的立場就很明顯了，所以(不會支持它)。”

主持人：中國因素有沒有影響台灣選民的投票意向﹖

記者：曾經在美國及英國留學、37歲的台北市民陳先生表示，這次總統大選投票是要表達對國民黨過去幾年執政的不滿，以及對台灣的環境的不滿。陳先生表示，他不認同泛綠陣營的主張，又要表達對泛藍陣營的不滿，所以在總統大選投廢票。

陳先生認為，台灣總統大選前發生台灣藝人周子瑜在韓國節目手持中華民國國旗「被道歉」事件，會激發台灣年輕選民出來投票。

陳先生說：“大陸那邊做得不好，講真的一個小女孩、16歲，搞那麼多事情做甚麼呢﹖你這樣是令到平時沒甚麼想法的人來討厭你，你是不是逼人來，即是有些人未必會那麼反抗中國，但你現在搞到有些人覺得，好像我不反抗你我無地方走，我覺得很不智。你做這樣的事情，你令到那些年輕人、各方面的人，你自己想想你這樣做可以達到甚麼呢﹖你明知她(周子瑜)心裡面不是這樣想的，對不起、甚麼一個中國這些東西有甚麼用﹖擺明不是這樣。”

主持人：中國大陸民眾都有到台灣觀選，他們有何看法﹖

記者：星期五晚在台北市凱達格蘭大道參與總統大選前，民進黨候選人蔡英文最後一場造勢大會的深圳市民黃先生接受美國之音訪問表示，他與幾個朋友以自由行的方式到台灣觀選，他認為台灣總統與立委選舉，是全世界華人都感到開心的事情，他參與蔡英文的造勢晚會，是抱著「兼聽則明」的態度，希望多聽不同的聲音。

黃先生表示，回到中國會跟朋友分享台灣觀選的心得，他認為中國要實現像台灣這樣的民主選舉，還有很遠的路要走，但他相信可以實現。

黃先生說：“不要想一步就做到，這個過程可能對我們大陸來講還有很久很久，但是你要往前慢慢去推進，就是由全社會的力量去做到，而不是指望別人，譬如說民進黨、共產黨或者是國民黨，是由我們每一個華人，每一個社會的一分子都應該去做，而且刻不容緩。”