奧巴馬總統提出破紀錄 4 萬億美元政府預算

  • 雷祿思

美國總統奧巴馬2月2日就國土安全部預算發表講話。

Your browser doesn’t support HTML5

奧巴馬總統提出破紀錄 4 萬億美元政府預算

美國總統奧巴馬向國會提出總額4萬億美元的財政預算,預算案鎖定對富有階層和企業加稅。停止強制性開支削減和對富有階層加稅,預示著白宮與共和黨掌控的國會間的一場預算大戰即將展開。

奧巴馬總統的預算案抵達國會,這只不過是 一場可能長達數 月預算之爭的序幕,共和黨明確表示反對加稅和增加開支。

共和黨人要求增加軍事開支,但不願支付奧巴馬總統所說能幫助中產階級的許多國內項目。 奧巴馬總統準備與共和黨一搏。

“我不會接受一個切斷我們國家安全與經濟安全間重要連結的預算案。 ”

奧巴馬說,這兩者是緊密相連的。

“如果我們沒有重要的基礎建設,沒有寬帶 ,沒有智能電網,這將使我們成為 易受攻擊的目標。 ”

奧巴馬總統的預算增加聯邦開支超過六個百分點,投資於他所說有助中產階級的福利項目,包括免費社區大學,幼兒 託管 ,學前教育,以及重建道路橋樑 等基礎設施。 奧巴馬說,他的計劃要讓所有辛勤工作的美國人都能 得到成功的機會。

“我提交給國會的預算案就是建立在這些價值上, 幫助工薪家庭得到 帶薪病假和幼兒託管,這些是他們的經濟優先考慮。 ”

共和黨人批評這項預算案,預示著一場激烈的預算之爭即將展開。

參議院多數黨領袖麥康奈爾表示,

“總統可以做許多積極的事,但他卻 提出一個令人厭倦的增稅 、增加開支的宣言。基本上每年都是這樣,他的預算案重在擴大官僚體係而不是提供機會, 是絕不可能 做到平衡的。 ”

國會與總統之間的預算爭鬥將在未來幾個月內開打,預計共和黨將在未來幾週提出他們的預算案版本。

Your browser doesn’t support HTML5

2015-02-03 美國之音視頻新聞: 奧巴馬總統提出破紀錄4萬億美元政府預算