緬甸民選政府的駐聯合國大使呼籲實施禁飛區和武器禁運

  • 美國之音

示威者在緬甸浪弄鎮的一座村莊抗議軍人政變。 (2021年4月9日)

Your browser doesn’t support HTML5

緬甸民選政府的駐聯合國大使呼籲實施禁飛區和武器禁運

緬甸民選政府任命的常駐聯合國代表星期五(4月9日)呼籲國際社會設立禁飛區、實行武器禁運和有針對性的製裁,以保護緬甸人民不受軍政府傷害。

“有必要由聯合國安理會採取強有力的緊急行動,以拯救緬甸無辜平民的生命,” 覺莫吞(Kyaw Moe Tun)大使在安理會的一次非正式會議上說。 “必須立即採取強有力的集體行動。對我們來說,時間是關鍵,請現在就行動。”

資料照片:緬甸駐聯合國大使覺莫吞在日內瓦聯合國人權理事會發言。 (2019年3月11日)

這位使節今年2月曾經成為新聞人物,當時他公開反對軍事政變,呼籲國際社會對與軍方及其家人有關的企業實施有針對性的製裁。他還敦促暫停外國投資,直到民主選舉的政府被恢復為止。

“我希望強調,國際社會和聯合國安理會有責任使用一切必要手段,以及時和果斷的方式,通過集體和具體的行動,來幫助緬甸人民免受軍方犯下的暴行、殘暴和非人道行徑的傷害。”這位駐聯合國大使說。在外交術語上,“一切必要手段”經常是指軍事行動。

緬甸軍隊2月1日發動政變,推翻了文官政府,並拘押了實際領導人昂山素季(Aung San Suu Kyi)和她的全國民主聯盟(NLD)的其他高級官員。政變以後,緬甸一直陷入混亂與暴力之中。

軍方聲稱去年11月的選舉存在大面積舞弊。全國民主聯盟以壓倒優勢贏得了那次選舉。緬甸選舉委員會駁回了舞弊指稱。政變後,全國各地每天都有和平抗議活動,軍方則試圖殘暴鎮壓。有600多名平民,包括幾名兒童在街頭或自己家中被打死。據政治犯協助協會(AAPPB)說,已有近3千人被逮捕。

星期五的聯合國會議是由英國組織的,得到了美國以及擁有15個成員國的安理會中的歐洲成員國的支持。英國大使芭芭拉·伍德沃德(Barbara Woodward)說,會議的目的是聽取“軍方試圖噤聲的緬甸人民的觀點”。

發聲者包括由被推翻的全國民主聯盟議員組成的緬甸聯邦議會代表委員會(CRPH)任命的代理外交部長辛瑪昂(Zin Mar Aung)。

她說,軍方無情地過度使用武力,這顯示軍方並沒有控制住國家。

辛瑪昂還說:“我們的人民做好了付出任何代價的準備,以討回他們的權利和自由。”

“仰光街頭和全國其它很多地方現在佈滿了黃色的紫檀木花,這是多數人信仰的佛教的新年象徵,”公民社會領袖賽山康(Sai Sam Kham)說。 “就像誰也擋不住紫檀木花盛開一樣,誰也擋不住那些相信值得為自由民主獻出生命的年輕人的憧憬。”

他說,人民不會容忍獨裁或假民主。

“他們毫不屈服,正在勇敢地捍衛著自己的權利。”

國際危機組織(International Crisis Group)緬甸事務專家理查德·霍西(Richard Horsey)的評估是,如果形勢繼續失控下去,緬甸的前景堪憂。

“簡而言之,緬甸處在國家失敗或國家崩潰的邊緣。”他警告說。

他說,工商界陷入停頓,而這正在對緬甸供應鏈造成連鎖反應,進而可能導致食品短缺。醫療保健體係處在崩潰狀態,也許最令人關注的是,民族武裝暴力正在抬頭。

安理會成員國呼籲允許聯合國緬甸事務特使克里斯汀·伯格納(Christine Schraner Burgener)訪問緬甸。幾個星期來,伯格納都在試圖獲得緬甸軍政府的批准,但是她星期五發推說,他們拒絕了她的請求。

美國星期五重申與緬甸人民團結在一起。

“緬甸人民,如果你們能夠看到或聽到---我們的簡報人員當然能夠---我希望你們知道美國與你們站在一起,”美國常駐聯合國代表琳達·托馬斯-格林(Linda Thomas -Greenfield)大使說。 “我們將盡我們的一切能力,與我們的盟友和夥伴協調,在安理會這裡並在其它地方,幫助你們應對這一可怕的局勢。”

她敦促其他安理會成員國採取具體行動。她說,緬甸軍方忽視了他們發出的譴責。

“我們究竟是允許軍方破壞地區穩定,讓緬甸陷入進一步的暴力和混亂,還是聽取緬甸人民的呼聲,幫助他們實現國家的自由、開放與和平?我們都知道他們理應有這樣的國家。”她問道。 “對我來說,答案是明確的。我們必須行動。”

安理會成員國愛沙尼亞說,現在是安理會起草一份強有力決議的時候了。

“聯合國安理會是世界上唯一有合法力量保護受風險國家的實體,必須探索其工具箱內的一切工具,來結束這一可怕的局勢,”愛沙尼亞大使斯文·喬根森(Sven Jurgenson)說。 “為此,我們應當開始起草一項決議,這項決議還有可能預見制裁,特別是全面武器禁運,以製止暴行。所有國家都必須停止向兇手提供武器。”

幾十個國家已經對緬甸軍政權實施了雙邊武器禁運,但安理會還沒有採取這種行動,最可能的原因是中國將會封殺這一舉措。

北京的代表說,中國政府對暴力和流血衝突感到關注,這“不符合任何一方的利益”。她說,中國政府將繼續與各方保持接觸溝通,“以自己的方式推動緩和局勢”。