中國借美國眾議院議長被罷免再次嘲諷美式民主

前美國眾議院議長凱文·麥卡錫(Kevin McCarthy)

中國官方媒體和評論人士星期三(10月4日)利用美國眾議院議長凱文·麥卡錫(Kevin McCarthy)前一天被罷免一事再次不失時機地攻擊美國民主。他們稱美國民主無法正常運作,並形容這次罷免為「混亂」與「有毒」。不過在一些社群媒體的留言區,這種說法也遭到了反駁。

週二(10月3日),在經過美國眾議院全體議員投票表決後麥卡錫被罷免,成為美國史上首位被罷免的眾議員。

中國官媒很快就對麥卡錫的罷免發表了評論文章。《環球時報》星期三在其英文版上寫道:「這很能反映美國所謂的民主政治。一個正常的民主政治意味著政治運作不會因為任何某一位官員被接職而受到影響。但很明顯,麥卡錫的罷免已經讓眾議院陷入混亂。”

在前身為推特的社媒平台X上,《中國日報》歐盟分社社長陳衛華稱之為「功能失調」。他寫道:“可悲的是這就是當今的美國政治。非常有毒。”

在中國的社群媒體平台上,類似這樣的敘事還有很多。

中國中央電視台控制的帳號「玉淵譚天」在微博上重新發布了他們在麥卡錫今年年初獲選為議長時製作的視頻,該視頻挖苦麥卡錫經過多輪選舉才獲得足夠多票數就任議長。「玉淵譚天」在這篇貼文中配上了熱搜話題「麥卡錫從勝選到被罷免都是鬧劇」。

《環球時報》特約評論員、前主編胡錫進也對此發表了看法。除了批評美國政治體制外,他還是警告美國會因此對中國更加強硬。

「麥卡錫被轟下台,是美國政治體系在加速功能老化和失調的象徵,」 他寫道。「咱們中國人一邊搬板凳圍觀美國政治上的熱鬧,一邊也要做好相應防備,因為越亂越失序的美國,越有可能朝著中國方向釋放狂躁,製造更多中美衝突。”

麥卡錫的罷免讓不少網友感到格外高興。今年早些時候,麥卡錫與台灣總統蔡英文在加州的會面惹怒了中國網路上的民族主義者們。在麥卡錫的被罷免的新聞下,一則評論寫道:「這下不用造訪灣灣了」。

麥卡錫的對華態度相對強硬,這也讓他從擔任議長之初就遭到了中國官媒的批評。他領導下的本屆眾議院首次設立了專門針對北京影響力的「美國眾議院美國與中國共產黨戰略競爭特設委員會」。

《環球時報》在今年1月的一篇評論文章中用他的名字做文章,將他與50年代的美國反共參議員約瑟夫·麥卡錫(Joseph McCarthy)聯繫在一起。約瑟夫·麥卡錫當時在國內發起的一系列反共活動後來被稱為「麥卡錫主義」(McCarthyism),這個詞語一般帶有政治迫害的負面意味。

「當年受麥卡錫主義傷害最大的是美國人和美國自己,今天,麥卡錫的陰影正從冷戰灰燼中爬起身,透過另一個『麥卡錫』表現出來,」環球時報寫道。

不過,對於這次官方拿麥卡錫被罷免一事作宣傳資料,一些網友表示不認可。

在胡錫進的帖子下,點讚最高的一條評論寫道:“這就是民主社會,通過程序和規則解決問題……”

另一條按讚較高的留言則藉機提起了中國消失的外交部長秦剛和國防部長李尚福:「國內各種無腦狂歡,不想想自己家裡的部長多可笑」。