首尔 —
韓國總統李明博六天後即將離任，他向全國人民發表告別演說時警告平壤，說朝鮮的導彈和核武器正在把自己一步步拉入絕境。
李明博敦促韓國人民加緊準備朝鮮半島的統一。他確信，盡管朝鮮政權拒絕變革，但是朝鮮人民正在迅速改變，任何人都不能阻擋。
然而，外界看不到孤立於世的朝鮮內部有任何民眾抗議的跡象。人權活動人士認為，朝鮮是世界上最專制的國家之一。
在過去幾個月裡，朝鮮無視國際制裁，向地球軌道上發射了一枚火箭，並宣稱成功地進行了第三次地下核試驗。
目前有關聯合國如何對朝鮮採取新一輪制裁的談判正在紐約舉行，中國和美國的外交官參加了談判，中國和美國被認為是解決朝鮮問題的重要國家。
*學者就朝鮮問題展開討論*
本星期在首爾舉行的一個論壇上，人們對於平壤繼續無視聯合國有關禁止其研制彈道導彈和核武器的決議案感到無奈。
朝鮮問題成為牙山核論壇的主要議題，參加論壇的學術界和外交界人士對於誰應該對外交失敗負責，以及今後應該採取甚麼行動等問題上表達了不同意見。
美國約翰霍普金斯國際問題高級研究院的美韓研究所高級研究學者喬爾威特呼籲華盛頓重新審視美國目前對朝鮮軟弱無力的制裁和外交政策。
威特曾經是美國國務院的官員，在核武器控制和朝鮮問題方面從事了大量工作。
薩莫爾在奧巴馬第一屆政府中負責協調大規模殺傷性武器的控制問題。他說，華盛頓解決朝鮮問題的選擇非常困難。
他說：“對朝鮮使用武力是沒有吸引力的，因為這可能在朝鮮半島引發更大規模的衝突。制裁難以實施，因為朝鮮孤立於世，而且有中國的保護。我們通過外交手段與朝鮮打交道有非常不愉快的經歷，因為他們欺騙或者背棄所有達成的協議。”
*韓國需要擁有自己的核武器？*
在首爾論壇上，韓國執政黨議員、富商鄭夢準表示，韓國需要想出令人難以想象的方法。他說，這可能意味著韓國需要擁有核武器，這是為全面解決問題能和朝鮮討價還價的唯一出路。
鄭夢準認為美國提供的核保護是一把被撕裂的傘，需要修補。
鄭夢準以及其他一些韓國知名人士認為首爾有必要擁有自己的核武器，或者應該要求華盛頓在朝鮮半島重新部署戰術核武器。韓國記者纏著論壇與會者對這些評論作出反應。
*加盧奇警告韓國不要犯更大的錯誤*
麥克阿瑟基金會主席加盧奇表示，從軍事角度來看，韓國不需要美國的核武器。他說，如果韓國選擇自己製造核武器，那將是更大的錯誤。
他說：“那將是一個非常嚴重的錯誤。當然，這是由韓國自行作出的決定。韓國是核不擴散條約的簽約國，也需要維護自己的主權利益。我認為，韓國的主權利益不能成為韓國掌握核武器的理由。我相信，這樣做對於韓國和該地區其他國家來說後果嚴重，有負面影響。”
許多分析人士認為，北京的合作對於解決目前朝鮮危機至關重要。
中國可以削弱朝鮮數量不多但急需的國際商品以及相關的金融往來。中國對於平壤最近的挑釁行為越來越表示不滿。但是中國分析人士說，中國政府不想把朝鮮逼到崩潰的地步，因為那樣會導致中國邊界的人道主義危機，而且一個統一的朝鮮半島可能會與美國結盟。
李明博敦促韓國人民加緊準備朝鮮半島的統一。他確信，盡管朝鮮政權拒絕變革，但是朝鮮人民正在迅速改變，任何人都不能阻擋。
然而，外界看不到孤立於世的朝鮮內部有任何民眾抗議的跡象。人權活動人士認為，朝鮮是世界上最專制的國家之一。
在過去幾個月裡，朝鮮無視國際制裁，向地球軌道上發射了一枚火箭，並宣稱成功地進行了第三次地下核試驗。
目前有關聯合國如何對朝鮮採取新一輪制裁的談判正在紐約舉行，中國和美國的外交官參加了談判，中國和美國被認為是解決朝鮮問題的重要國家。
*學者就朝鮮問題展開討論*
本星期在首爾舉行的一個論壇上，人們對於平壤繼續無視聯合國有關禁止其研制彈道導彈和核武器的決議案感到無奈。
朝鮮問題成為牙山核論壇的主要議題，參加論壇的學術界和外交界人士對於誰應該對外交失敗負責，以及今後應該採取甚麼行動等問題上表達了不同意見。
美國約翰霍普金斯國際問題高級研究院的美韓研究所高級研究學者喬爾威特呼籲華盛頓重新審視美國目前對朝鮮軟弱無力的制裁和外交政策。
威特曾經是美國國務院的官員，在核武器控制和朝鮮問題方面從事了大量工作。
薩莫爾在奧巴馬第一屆政府中負責協調大規模殺傷性武器的控制問題。他說，華盛頓解決朝鮮問題的選擇非常困難。
他說：“對朝鮮使用武力是沒有吸引力的，因為這可能在朝鮮半島引發更大規模的衝突。制裁難以實施，因為朝鮮孤立於世，而且有中國的保護。我們通過外交手段與朝鮮打交道有非常不愉快的經歷，因為他們欺騙或者背棄所有達成的協議。”
*韓國需要擁有自己的核武器？*
在首爾論壇上，韓國執政黨議員、富商鄭夢準表示，韓國需要想出令人難以想象的方法。他說，這可能意味著韓國需要擁有核武器，這是為全面解決問題能和朝鮮討價還價的唯一出路。
鄭夢準認為美國提供的核保護是一把被撕裂的傘，需要修補。
鄭夢準以及其他一些韓國知名人士認為首爾有必要擁有自己的核武器，或者應該要求華盛頓在朝鮮半島重新部署戰術核武器。韓國記者纏著論壇與會者對這些評論作出反應。
*加盧奇警告韓國不要犯更大的錯誤*
麥克阿瑟基金會主席加盧奇表示，從軍事角度來看，韓國不需要美國的核武器。他說，如果韓國選擇自己製造核武器，那將是更大的錯誤。
他說：“那將是一個非常嚴重的錯誤。當然，這是由韓國自行作出的決定。韓國是核不擴散條約的簽約國，也需要維護自己的主權利益。我認為，韓國的主權利益不能成為韓國掌握核武器的理由。我相信，這樣做對於韓國和該地區其他國家來說後果嚴重，有負面影響。”
許多分析人士認為，北京的合作對於解決目前朝鮮危機至關重要。
中國可以削弱朝鮮數量不多但急需的國際商品以及相關的金融往來。中國對於平壤最近的挑釁行為越來越表示不滿。但是中國分析人士說，中國政府不想把朝鮮逼到崩潰的地步，因為那樣會導致中國邊界的人道主義危機，而且一個統一的朝鮮半島可能會與美國結盟。