華盛頓 —
Your browser doesn’t support HTML5
戴琪：與中國接觸是為了給過熱的貿易矛盾降溫
美國貿易代表戴琪（Katherine Tai)週四（10月28日）表示，她與中國進行接觸的目的是為了給世界上最大的兩個經濟體之間危險升溫的貿易矛盾降溫。
戴琪在國家雞肉委員會的一次會議上發言說，美中關係已經到了“感覺有點像一堆乾柴”，一個誤解“很可能引發一場對我們所有人都產生巨大影響的烈火”的時刻。
戴琪與中國副總理劉鶴本月通了電話，討論中國未能遵守在前總統特朗普任內與美國達成的“第一階段”貿易協議。
美國官員認為這次通話是對與北京進行雙邊接觸的一次考驗，而中國官員則敦促戴琪取消對中國產品加徵的關稅。
戴琪週四表示，她的目標是“降低熱度，以便我們能夠有一個冷靜的關係，並就如何能夠穩定我們的貿易中行之有效的部分進行冷靜的對話。”
美國農業部預測，隨著中國消費者在飲食中添加更多肉類，明年美國對中國的雞肉出口預計將增加3%，達到930,000公噸。
“中國有一個巨大的市場，龐大的人口—— 他們都需要食物。它需要進口農產品。這是我們可以提供的東西，”戴琪補充說。
（本文依據了路透社的報導。）