印屬克什米爾少女樂隊因宗教令威脅而解散

印控克什米爾“曙光”(Pragaash)少女搖滾樂隊2012年12月23日在斯利那加年度音樂賽上表演

Your browser doesn’t support HTML5

印屬克什米爾少女樂隊因宗教令威脅而解散


華盛頓 - 在印度克什米爾地區,一個少女搖滾樂隊在一名穆斯林教士發出要她們解散的宗教令後被迫解散。雖然邦政府保證要保護她們,但這顯然未能打消女孩子的擔憂。

三名高中女生去年12月在首府斯利那加贏得一次年度音樂大賽後,興高采烈地組建了搖滾樂隊。她們給樂隊起了個名字叫“Praagaash”,意思是“曙光”。這是人口以穆斯林為主的克什米爾邦第一個全部由女子組成的樂隊。

然而,查謨和克什米爾地區的首席穆斯林教士巴希魯丁艾哈邁德說,唱歌違反伊斯蘭教義,他發佈了一道宗教令,要女孩子們立即解散樂隊。宗教令發出一天後,樂隊解散了。在他下令之前,有人在網上針對這三名十幾歲的女孩發起了威脅和仇恨運動。

在這種威脅引起憤慨之後,邦首席部長奧馬爾阿卜杜拉保證警察會保護這三名女孩,希望她們不要讓一小撮“白痴”封殺自己的歌聲。

印度各地的政界、藝術界和傳媒界人士紛紛聲援少女樂隊。

聯邦新聞與廣播部長瑪尼什特瓦尼說:“我們希望在這個問題上,查謨和克什米爾政治觀點各異的人士能夠取得一定程度的一致,確保言論和表達自由能夠蓬勃發展,不受任何打壓。”

喀什米爾在野的“人民民主黨”負責人馬赫布巴穆夫提說,她沒有想到一支女子樂隊會引起這樣的爭議,因為克什米爾有很多成功的女性藝術家。

她說:“連我都感到吃驚。克什米爾人一直都在仰慕本地的女歌手。當前,我們有很了不起的歌手,大眾真的很喜歡她們的歌聲。我們一輩子都在聽她們的歌。整個事件讓克什米爾人顯得好像仇恨女性而且生活在石器時代一樣,而這和真正的克什米爾人恰恰相反,他們非常開放。”

穆夫提說,這場爭議引起了很多公眾的注意。她說,宗教令一下便得到遵守,這只能鼓勵某些人發佈更多的宗教令。

她說:“如果我們此刻不堅決予以制止,那麼今天是從三名少女開始,明天他們就會衝別的事情發指令。我們必須在此刻將其制止。這和宗教沒有關係。”

最初反對搖滾樂隊的是克什米爾分离主義聯盟“各黨自由會議”。該聯盟說,克什米爾容不得西方文化泛濫。但是,在印度全國表達憤慨之後,該聯盟退縮立場,聲稱跟那道宗教令沒有任何關係。

克什米爾邦的人口以穆斯林為主,在1990年爆發反對印度的武裝反叛活動後,強硬派的伊斯蘭主義份子曾試圖施行伊斯蘭律法。去年,一個克什米爾宗教團體“伊斯蘭大會”說,遊客衣裝必須檢點,不得穿短裙和其它不當衣服招搖過市。這項警告基本上被人忽視。