中國政府稱，有關部門依法頒布地圖是行使主權的例行做法，希望印度方面冷靜看待。外交部發言人汪文斌星期三（2023年8月30日）說，國家自然資源部發布2023年版標準地圖是中方依法行使主權，希望有關方面不要過度解讀。
Your browser doesn’t support HTML5
回應印度強烈抗議北京稱頒布有關地圖是行使主權的例行做法
一天前，印度向中國“強烈抗議”該地圖將印度認為是其領土的地方劃為中國版圖，包括靠近中印兩鄰國在2020年爆發戰鬥的領土。
外交部發言人阿林丹·巴格奇（Arindam Bagchi）在一份聲明中說：“我們今天通過外交渠道向中方提出強烈抗議，抗議中國所謂的2023年'標準地圖'，該地圖聲稱擁有印度的領土。”
“我們拒絕中方的這些說法，因為它們沒有根據。中方的這些步驟只會使邊界問題的解決複雜化。”印度一直對其北方鄰國日益增長的軍事自信持警惕態度，兩國
間3500公里（2200英里）的共同邊界一直是緊張局勢的根源。
新德里說，北京官方報紙《環球時報》發布的地圖上有兩個地區屬於印度。
一個是印度東北部的阿魯納恰爾邦，中國認為該邦是西藏的一部分，兩個亞洲大國於1962年在那裡進行了一場全面的邊界戰爭。
第二個是阿克賽欽，這是一條連接西藏和中國西部的高海拔戰略走廊。
2020年的戰鬥造成20名印度士兵和至少4名中國軍隊死亡，此戰就發生在毗鄰阿克賽欽的加勒萬河谷。
此後，數万名士兵聚集在劃分兩個競爭對手的“實際控制線”（LAC）兩側。
儘管兩國高級軍事官員進行了19輪會談，但雙方的士兵仍然沒有撤離。
印度的抗議是在總理納倫德拉·莫迪（Narendra Modi）和中國國家主席習近平在南非舉行罕見的面對面會晤幾天后發生的。
北京稱上週的會議是“坦率和深入的意見交流”，但印度表示，莫迪強調“遵守和尊重”實際控制線是至關重要的。
莫迪政府已向邊境一側的連通性項目投入了數十億美元，以增加平民的存在，並建立新的準軍事營。
印度還在尋求與西方國家發展更密切的關係，包括“四方安全機制”（QUAD）成員美國、日本和澳大利亞，這些國家本身也在拉攏印度作為對中國的替代。
（本文依據了法新社的報導。）