美國議員:跨太平洋協議不能遏制中國行為

  • 楊晨

美國國會眾議院民主黨人6月10號記者會(美國之音楊晨拍攝)

Your browser doesn’t support HTML5

美國議員:跨太平洋協議不能遏制中國行為

一批反對跨太平洋貿易協議的眾議院民主黨人6月10號在國會大廈外舉行記者會,試圖阻止眾議院通過授權總統談判跨太平洋貿易協議的快速通道法案。

來自俄亥俄州的民主黨眾議員蒂姆·瑞安說他反對的主要理由是:“其中沒有足夠保護工人利益的條款,我們要和越南這些工人每小時掙59美分的國家競爭,美國工人很難和他們直接競爭,另外有些國家還有走私人口和其他人權問題,這些和美國的價值觀背道而馳。”

瑞安議員說這是因為大公司在操縱貿易規則,它們根本不關心工人的生活和前途。

美國很多工會組織和公民團體也擔心跨太平洋貿易協議將使得底薪階層受到打擊。

女權主義多數力量基金會(Feminist Majority Foundation)主席埃莉諾·斯米爾呼籲國會不要就快速通道法案投票,不要支持跨太平洋貿易協議:“協議將損害婦女權益,損害低薪工人的利益,他們當中多數也是婦女,所以說這是一個對婦女權利非常糟糕的協議。

美國國會參議院已經在5月份通過了快速通道法,眾議院共和黨領導人10號表示,他們感到很有信心很多可以就快速通道在全體院會投票。這項法案的阻力來自奧巴馬總統所在的民主黨陣營。

民主黨議員舉行這個記者會的目的是設法阻止投票,阻止跨太平洋貿易協議成為現實。

美國目前正在和11個太平洋國家談判貿易協議,奧巴馬總統多次提到如果跨太平洋貿易協議失敗,將來中國就要製定貿易規則:“如果美國不在目前的全球經濟狀況下制定對美國工人有利的規則,那麼這些貿易規則就要由中國製定。”

民主黨反對者認為這不是一個地緣政治議題。

來自康涅狄克州的民主黨眾議員德勞羅議員說:“任何一屆政府當他們找不出其他理由解釋為什麼協議不能創造就業,提高工資的時候就會轉向地緣政治話題。我覺得美國需要在全世界建立盟友關係,包括和中國,但是我們不能以美國工人的就業機會和工資為代價。”

德勞羅議員認為,協議無法達到奧巴馬總統說的不讓中國製定貿易規則的目的:“我們看到多少來自中國的產品對美國民眾造成健康危害,現在又爆出黑客攻擊事件,中國還盜竊我們的知識產權;總統那天還提到,如果要遏制他們的那些做法的話,未來有可能讓中國加入TPP。他們的有些做法明顯不利於我們的經濟,更重要的是,不利於美國的工人。”

長期批評中國操縱貨幣匯率的民主黨眾議員舍爾曼說:“他們(白宮)向國會推銷這個協議的時候,不是說它能改善和中國的關係,而是一個遏制中國、影響中國未來行為的辦法。 我認為有很多理由相信他們無法達到這個目的。”

舍爾曼議員提到的一個理由是,協議中沒有解決貨幣匯率操縱條款,另外:“還有商品產地規則允許製造商所承認的50 或60% 由中國製造,實際上,貨物可能是80%或90%中國製造,增加一些日本元素,再加一點兒越南元素,然後就可以免稅進入美國了。”

舍爾曼議員說這意味著中國可以享受優惠但不必做出任何讓步。

瑞安議員說他對於協議沒有解決貨幣操縱問題也感到擔憂:“如果協議設立的規則中沒有有力遏制貨幣操縱的工具,中國一旦加入以後我們就很難限制中國操縱貨幣。”

國會共和黨領導人和白宮都在積極遊說持反對態度的民主黨人,尤其是那些仍然搖擺不定的議員們支持快速通道。

當記者問舍爾曼議員白宮有沒有接到過白宮打來的電話,他說:“我覺得他們已經把我列入那種勸不動的類別了。

眾議院要通過法案需要218票、也就是超過半數議員贊成。在預算和醫保等問題上經常跟奧巴馬總統做對的國會共和黨領導層,在TPA的問題上跟總統站到一邊。問題的關鍵是是否有足夠的民主黨人支持奧巴馬。